"あなたに達しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたに達しています - 翻訳 : あなたに達しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達はあなたを頼りにしています
We depend on you.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています
We're looking forward to seeing you and your family.
あなたには Facebookの友達 ではない友達はいますか あるいは SNSで交流していない 友達はいますか
So the question then became do you have any friends with whom you are not Facebook friends?
あなた達が作ってくれたけど あなた達に売ります
But then we told them, Look, this origami really belongs to us.
私はあなた達に言います あなた達はいつも自由ですよと
You say you want to be happy, you want to be free.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています
We're grateful to you for your help.
あなた達家族に会えるのを楽しみにしています
I'm looking forward to seeing you and your family.
こんにちは あなたはソフィー ヌヴーのホーム 達しています
you've reached the home of Sophie Neveu.
あまりあんたの友達に似てないな
Weight 190 pounds.
じゃあさ あたし達が友達にならない
Then, why don't WE become friends?
あなたの友達がCIAにいると聞いています
I hear you have friends in the CIA.
魚はどんどん減り ますますゴミが増えています 今日 私達はついに ある歴史的な到達点に達し
I remember swimming in that environment and there were less and less fish and more and more garbage.
私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています
We are all looking forward to seeing you and your family.
私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています
We're all looking forward to seeing you and your family.
あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています
I'm relying on you to help us.
私たちは皆 あなた達家族に会えるのを楽しみにしています
We are all looking forward to seeing you and your family.
あなた達の世代が 私にしてくれた事は評価してます
I really appreciate all your generation did for me.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています
We're looking forward to seeing you and your family.
その足はあなたのポピュラーな友達 人脈がすごい友達を表しています こちらにいらしたら 色んな人をひっぱってこれる友達
You are going to choose a third person who you aren't touching yet who will represent a friend of yours who is very popular, knows lots of people and will attract, if she joins us, lots of other people.
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています
You and your friends are invited.
あなた達は そこにいて
You stay right there.
すでに到達しているので達するための時間が 必要なくなると示されます ここに 1があります
So our base case says that if we've met our target, then we don't need any time to spread in order to reach the target because we're already there.
私達はあなたがたのためになんでもします
We will do anything for you.
例えば あなたとあなたの友達が別々のインターネット サービスプロバイダーに契約しているとします
Even if a big chunk of the internet gets wiped out, your message can still find its way.
まるであの人に言い訳するみたいに 友達だ 友達だ って
She's just a friend, she's just a friend , as if you are making an excuse.
私達のこと理解していませんね博士 私達はあなたを救出に来たのです
Well, you don't understand, sir. We're your relief.
トムがあなたの友達なのは知っています
I know Tom is your friend.
あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します
We're very grateful for your hospitality.
私達はあなた達と一緒に働きたいのです
We just never knew how to get there, what we were doing.
私は あなた達に協力したい
I wanna cooperate with you people. But this man is
あなた達家族について話してください
Please tell me about you and your family.
あなたは私達をパートナーではなく 楽器として扱っています
Why? Because you don't let us develop.
全ての台の選手達が 一斉に卓球をしています その見事な澱みない 選手達のプレーを あなたは上から見ています
Picture a stadium now, full of hundreds of these tables, all in play at the same time, all with players, you're watching from above, it can be quite an orchestrated, synchronized athletic program.
そして私達は大変であると言っていますが 私達はどうして大変になったのだろう
I've never had a hard time since I was born but we keep saying that we are in a hard situation
あなた達がここに今居ることが あなた達にとって最悪の事態が 動き出す引き金になってしまう
You being here now, you'll set things in motion that will end very badly for you.
あまりに数が多すぎて 誰を友達リストに入れたのか忘れてしまいました
Now, since John and Maria are no longer friends, John went on a friend adding binge.
すでに ここに到達しています
It's already right here.
あなたはトムの友達なのだと思っていました
I thought you were Tom's friend.
本読まないの あなた達
Honestly, don't you two read?
決して目新しいものでも何でもなく ヒトという種が発生して以来 常に私達と共にありました しかし私達は 高度に発達した科学技術の時代に生きています
My feeling, Charlie is not that the pseudo science and superstition and new age , so called, beliefs and the fundamental zealotry are something new, they have been with us for as long as we've been human, but we live in an age based on science and technology with formidable technological powers.
私は だめよ あなた達のパン屋なんだから あなた達が決めて と言いましたが
Well, you choose. And I said, No, no, I'm learning to listen.
ドリルは停止しましたが コアに到達しています
The drill's been sabotaged, sir, but we have reached the planet's core.

 

関連検索 : あなたに達します - あなたに達しました - あなたが到達しています - に達しています - に達しています - に達しています - すでに達していました - あなたに属しています - あなたのために達します - あなたによく達します - 達していました - 達していました - 達しています