"あなたのために適用されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたのために適用されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ヘイリー 私はあなたがコスタリカでその浸事のために適用されたと思った | God, I wish I could travel like that. |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります | For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list. |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない | There is a law against dropping litter but it is rarely enforced. |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
初めに適用 | Apply Initially |
元の粒子の集合から選び出された p i に適用しました つまりmoveコマンドを 粒子それぞれに適用しますが | We append to list P2 the results of our motion of 0.1 and 5.0 applied to the i particle chosen from the original particle set. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
この数式を適用するために必要です | You'd have to figure out what that side right there on the right hand side is in order to apply this formula. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
達成された適用範囲を ファイルに保存したりするでしょう 異なる入力で何度か実行し 適用範囲を蓄積することができるのです しかし今回はデバッグのために 計算された適用範囲を使います | Better coverage tools would also count the number of times a line has been executed or save coverage that has been achieved so far in a file and thus allow for accumulating coverage over multiple runs with different inputs. |
オフロードでの使用に適すようデザイン されたものになったわけです (笑) | As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. |
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
タグの間にある部分にだけ適用させたいのです | We need to stop doing whatever this tag did. |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
提案された手法を 三通りの仮想ケーススタディに適用します | The proposed method is applied to three simulated case studies. |
2.262と ー 2.262 の間にあたります だから 95 の確率はまだここに適用されます | So there's a 95 chance that this thing right over here is going to be between is going to be less than 2.262 and greater than negative 2.262. |
回転された画像にアンチエイリアシングフィルタを適用します 画像を滑らかにするために 少しぼかします | Enable this option to apply the anti aliasing filter to the rotated image. In order to smooth the target image, it will be blurred a little. |
向きの変更はすべてのページに適用されます | The rotation is applied to the orientation of every page. |
このオプションを有効にすると torrent がファイル選択ダイアログまたは torrent 作成ダイアログでグループに追加された場合にのみ これらの設定が適用されます 有効にしなければ このグループに追加されたすべての torrent に適用されます | p, li white space pre wrap When this is enabled, these settings will only be applied when a torrent is added to the group in the file selection dialog or the torrent creation dialog. If this is not enabled, the settings will always be applied when you add a torrent to this group. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
ガンではないのに 陽性の結果が出た場合でも適用されます ここで特異度が初めは陰性であるため | Joint for cancer we just computed but the joint for non cancer assumes the opposite prior 1 0.1 and it applies the positive result of a non cancer case. |
1つの要素なのです 美は適応のための作用であり | The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations. |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
ここにカラープロファイルを適用した後の画像のプレビューが表示されます | A preview of the image after applying a color profile is shown here. |
良い目的のために使用されます | If you look the ground forces today, we seem to be using a lot of energy, people wonder if we could cut that down. |
グリーンの定理は これは 域が左にあるとき 適用されます | The region is to our right. |
このコンボボックスは そのMIMEタイプに関連付けられた全てのアプリケーションを一覧しています この一覧の並び順には意味があります 一番上にあるアプリケーションが最初に適用されるアプリケーションになるのです 2番目のアプリケーションが次に適用され 以下リストに並んでいる順に適用されるようになります | The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc . |
このルールは適用されない場合がある | There are some cases where this rule does not apply. |
このルールは適用されない場合がある | This rule can't be applied to every situation. |
このルールは適用されない場合がある | There are some cases where this rule doesn't apply. |
真実を隠すためにあたし利用されてたの | I just killed him. |
テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
その肉は全く食用に適さなかった | None of the meat was fit to eat. |
あんたに利用される まさかの用心 でもな | You're lucky you're still here. Hey, I'm not your employee. |
剪断変形された画像にアンチエイリアシングフィルタを適用します 画像を滑らかにするために 少しぼかします | Enable this option to apply the anti aliasing filter to the sheared image. To smooth the target image, it will be blurred a little. |
体育館は式のために使用されます | The gym is used for the ceremony. |
探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
以前とは別の可能な行為も適用されます | But because we have this representation, there are other possibilities that weren't available to us before. |
設備でないものに適用されます 次のビデオで説明しますが | Amortization is the exact same thing as depreciation, but it applies to things that aren't equipment. |
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される | As convenience for you and your cattle. |
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される | In order to benefit you and your cattle. |
関連検索 : あなたがのために適用されます - あなたがのために適用されます - あなたに適用されます - あなたに適用されます - あなたに適用されます - なるために適用されます - あなたのための適用 - あなたが適用されます - インターンシップのために適用されます - このために適用されます - そのために適用されます - このために適用されます - マスターのために適用されます - メンテナンスのために適用されます