"あなたのための支援"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたのための支援 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
支援することに決めたのです | And so we decided that we were going to sponsor |
フランスとの戦争を支援するために | This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. |
あなたみたいな人たちを 支援してるの | Kenya knows me. I'm in and out of here all the time with people in your position. |
ブラックは支援者だったのさ 例のあの人 のな | He was a big supporter of YouKnowWho. |
私は音楽家になるためのあらゆる支援を受けました | From my teachers, my family and my community, |
抑えるための支援を行っています | It's been working to help control pandemic flu, |
支援国の会議を主催していましたが さまざまな支援国があって 多くの支援国はナイロビにいることを選びました | In the meantime, I was chairing donor meetings, for instance, in which the various donors, and many of them like to be in Nairobi it is true, it is one of the unsafest cities of the world, but they like to be there because the other cities are even less comfortable. |
現地エンジニアの支援を受けて ハイチで開発されたものです 人道支援を最大化するために | The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region. |
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり | In manufacturing there's a process called CAD CAM. |
今ではモーベンバーは 前立腺がんの研究と支援のための | (Applause) |
大規模な援助支援です ありがとうございました | So, what did you do, last time you got serious? |
施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています | The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children. |
支援の必要はありません | Their assistance isn't required. |
いいか 当局から支援の要請があった | Listen, the feds have called in a favour. |
俺の望みは 神が許すなら あんたのために支援を見つけてくることだ | What I want, Jim, if... if God allows, is to get you some help. |
コーディング支援 | Coding help |
支援を | We can call for help? |
支援グループ | That some kind of support group thing? |
支援に来ただけだ | I'm supporting my community. |
あなた方は 生産能力の増強を支援できます | HlV, malaria, poverty, not going to school. |
そんな人たちを支援する | These stories can really change the way that we think about each other. |
あなたの計画で 彼の支援をあてにすることは出来ない | You cannot depend on his support for your project. |
なぜ支援を要請しなかった | Why didn't you simply ask for our help? |
私たちは支援を訴えた | We made an appeal for support. |
支援もいただきました | And there was a lot of terror. |
福祉サービスはニックの支援にはあまり役立たず | It was a moment of trust. |
アメリカは全ての人々を支援してきました 支援される方の事情には関係なく 笑 | And then we thought we'd help America, because America's been helping everyone, whether they want help or not. |
ちょっとした支援だ | Small favor. |
支援要請 奴らが来た | Listen, we need backup. we've got company. |
Kickstarter をサポートしてくれた 後援者の皆さんの支援のお陰で | Then we'll check out some games where developers have tried to 'flip the script' on the Damsel. |
誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
KDE 支援Name | Supporting KDE |
支援者は | So, doctors prescribe medication. |
ホームレス支援か | Homeless. |
コーディング支援 多くの修正 | Coding help, fixed a lot of things |
災害支援で見られます これは支援に加わった アメリカ空軍のヘリコプターです | Another aspect of this partnership is in disaster relief. |
支援するからな | We'll stand behind you. |
人道支援の医師でもない | I'm not a U.N. conflict resolution person. |
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが | Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role. |
政府の全面支援があることを知らせたい | They need to know to brace for the worst and that they have our full support. |
でも ジュリエットと私で あなた方のパリから の脱出を支援します | However Juliette and I can help you leave Paris. |
支援グループの掲げる目的というのは それを支える組織が決めたものであって インフラからきたのではありません | What's happened is that the normative goals of the support groups that we're used to, came from the institutions that were framing them, and not from the infrastructure. |
屋根のパネルを持ち上げる支援を求める | Install screws at the top of each of the side panels in preparation for hanging the roof panel |
変えていくことができるのです 今こそ 私たちを支援してきたアフリカを支援する時なのです | If we do this, we can change the face of health care in Africa. |
彼らは全ての面で彼を支援した | They backed him up in everything. |
関連検索 : あなたの支援 - 支援のための - 支援のための - あなたへの支援 - あなたのための応援 - 支援のためのコール - の支援のために - あなたを支援 - あなたを支援 - あなたを支援 - あなたのビジネスを支援 - あなたのビジネスを支援 - 支援のため、接触 - 以下のための支援