"あなたのための登録は "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 登録のためのCookieを設定し 登録はRegisterコードにあります | So if you recall the login function, which we'll look at also in a sec, which sets the cookie just like it does for Register. |
| MITのネットワークに登録した ラップトップの登録名は Gary_Host クライアント名は GHost_laptop として登録 | Swartz registered a newly purchased Acer laptop on the MlT network, under the name Garry Host . |
| 登録のため ベツレヘムに向かった | And Mary went to Bethlehem in Judea to register with Joseph her betrothed. |
| 証明書の登録 登録に成功しました | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| 証明書の登録 登録に失敗しました | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| 登録上はな | It's not on the books. |
| 登録なし | Nothing. |
| 未登録のシェル | Unlisted Shell |
| グローバルショートカットの登録Comment | Global Shortcut Registration |
| 登録の進捗 | Enrollment progress |
| あなたの登録キーを削除します 現在登録されているニックネームは使用できなくなります | This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore. |
| 登録外のドライバーだっただけ | Wrong. He went gypsy,off the books. |
| 登録 | Registration |
| 登録 | Register |
| 登録 | Okay, so now... |
| 登録校の拡大だな | A hundred schools by the end of the summer? |
| それで私は登録したのです | Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
| コードの90 はユーザ登録が占めているので | So let's talk about the code that makes this work. |
| 証明書の登録... | Certificate enrollment... |
| 証明書の登録 | Certificate enrollment |
| アカウントの登録に失敗しました | The Account registration failed. |
| 銃の登録をしないと | But I still have to register the gun. |
| 登録データ | Registration Data |
| 色登録 | Color Registration |
| 登録外 | Off book? |
| 登録にはハーバード. | You must have a harvard. |
| パーソナル ゲノム プロジェクトなるものに登録しました | I've actually chosen to take a different kind of risk. |
| ファンに登録しました | You are now a fan. |
| 登録のタイプを選択... | Select enrollment type... |
| たくさんのニュースグループに登録してるの? | Do you belong to many of the news groups? |
| 登場人物の再登録のために 600人も並んでいます ユーザーが共有できる | Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters. |
| Last.fm に登録 | Sign up to last. fm |
| 登録方法 | Online Enrollment Method |
| 登録方法 | File Enrollment Method |
| 登録失敗 | Enrollment failed |
| 登録方法 | Enrollment method |
| ここに私の車登録証がある | That's kind of inconvenient, isn't it? |
| Facebookに登録した友達は何人 | Unless you just wanna. . . you're already filming? |
| わかったよ 彼は登録外だ | Come on. Okay,Nukunda was off book. |
| 指定されたライブラリを登録 | Register given library |
| 登録が成功しました | Enrollment was successful. |
| 登録に失敗しました | Enrollment has failed. |
| すでに登録したわよ | He's already in the system. |
| 会員の名前をいつ登録したのか | When did they register the names of the members? |
| Facebook は実名登録の ソーシャルネットワークです | What attracted me the most was Facebook. |
