"あなたのアドバイスで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたのアドバイスで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたのアドバイスが必要なんです | I need your advice. |
| あなたのアドバイスが 欲しいわ | The last thing I need is your advice. |
| あなたのアドバイスなしではいられません | I cannot do without your advice. |
| あなたのアドバイスなしではいられません | I can't do without your advice. |
| あなたからのアドバイスは必要ない | I don't need you in the kitchen when it comes to my marriage. |
| あなた方に対する私のアドバイスは | You're using the talent and ability that I gave you. |
| あなたのアドバイスのとおりにします | I'll do as you advise. |
| あなたの利益から アドバイス料としてですが | In other words, I only get paid if you profit from my advice. |
| Jeevesは 我々はあなたのアドバイスをしたい | His eye gleams with the light of pure intelligence. |
| 最高のアドバイスをありがとな | they said. Thanks! |
| あなたのアドバイスが欲しいの わかったわ | I need your advice on what to do. I'll give it to you now. |
| 彼のアドバイスはあまり役に立たなかった | His advice didn't help much. |
| あなたに人間関係の アドバイス受けました | I mean, who am I to be doling out relationship advice, right? |
| あなたのアドバイスは大いに役に立ちました | Your advice counted for much. |
| アドバイス ありがとう | I appreciate your advice. |
| アドバイスありがとう | Thanks for the advice. |
| アドバイスはあるかい | You got any advice? |
| あなたのアドバイスはいつも私の助けになりました | Your advice has always been very helpful to me. |
| 何よ バカになるための アドバイス | What do you want? Some expert advice on how to be stupid? |
| 私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい | I will keep your advice in mind. |
| 私からのアドバイスです | But, the idea, there is like no cool grandmas these days. Here's my advice to you. |
| アドバイスならまだあるさ タダで教えよう | I got some more for you, and for free, too. |
| 私のアドバイスが必要とあれば 喜んで | If you need my advice, I'd be glad to give it to you. |
| 彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう | Your advice will have no effect on them. |
| 彼のアドバイスはどれもあまり役に立たなかった | None of his advice was very useful. |
| 彼のアドバイスのおかげで成功した | It was thanks to his advice that I succeeded. |
| あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった | Your advice will have no effect on them. |
| 彼のアドバイスで考えを変える気になった | His advice inclined me to change my mind. |
| あなたのアドバイスがなかったら 私の試みは失敗していたでしょう | Without your advice, I would have failed in the attempt. |
| あぁ アドバイスをくれたな 教えてくれって... | Yeah. You gave me some advice. And you followed it. |
| この後 私はあなたのアドバイスなしで 私にとって新たな一歩 ではなく 言った | I went straight home and rang for Jeeves. |
| たくさんの良きアドバイス | A lot of good advice |
| あなたの天文学的アドバイスは とても助かりました | Actually, Doctor... your astronomical advice was most helpful. |
| あなたのアドバイスにはいつも助けられています | Your advice is always helpful to me. |
| 私のアドバイスを聞きなさい | Please take my advice. |
| なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ | Why wouldn't you listen to his advice? |
| 私は穴 バーティているんだ 私はあなたのアドバイスをしたい | What's the trouble, Bicky? |
| そこでまじない師が 恋のアドバイス | And then the witch doctor He told me what to do He said |
| そこでまじない師が 恋のアドバイス | And then the witch doctor He gave me this advice |
| アドバイス頂けたら嬉しいです | I'd been glad to receive some advice. |
| 私のアドバイスはどうだった | I was referring to any insight you may have gained. |
| 彼のアドバイスは全く役に立たなかった | His advice didn't help at all. |
| なんで彼のアドバイスを聞こうとしなかったんだ | Why wouldn't you listen to his advice? |
| いいアドバイスを ありがとう | Thanks for the good advice! |
| いいアドバイスを ありがとう | Thanks for the tip. |
関連検索 : あなたのアドバイス - あなたにアドバイス - あなたのアドバイス、次の - アドバイスあなたの場合 - あなたからのアドバイス - あなたのアドバイスのために - あなたのアドバイスに感謝 - あなたのアドバイスに従っ - 私はあなたをアドバイス - 私はあなたをアドバイス - あなたのアドバイスを求めて - 私たちはあなたをアドバイス - 私たちはあなたをアドバイス - アドバイスの下で
