"あなたのチームは "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたのチームはとてもよいが 彼等のチームが一番良い | Your team is very good, but theirs is the best. |
| あなた自身でそれを行う Bクワドラントで 一方には チームです あなたのチームに依存しているプレーヤー そしてあなたのチームに期待 | Like in the S Quadrant your the individual you do it on your own whereas in the B Quadrant you're a team player you have to depend upon your team and count on your team |
| ああ すごいチームだったな | Yeah, we had a hell of a crew. |
| 私達のチームは彼らのチームに勝った | Our team triumphed over theirs. |
| あのチームには愛想が尽きた | I'm sick and tired of carrying all the weight. |
| なぜ他のチームがありましたか | Why was there another team? |
| 私はクォーターバックだ あなた達は私のチームの一員です | I'm the quarterback. You're on my team. |
| 今は管理チームがあるのですね? 2名のチームです | When you're a small website, you are the designer, developer, sysadmin, all in one, and you guys have a whole team of operations guys. gt gt Two. |
| それは １０年前... あなたは調査チームの メンバーだった | Because 10 years ago you were part of the team that examined it. |
| 私のクラスを受講したあるチームは | You'd actually be able to do a lot. But what if we gave you five days? |
| プライティ ズィンタのチームで プレーしていたらなあ | (Applause) |
| どのチームであれ | They manage the process, they understand the process. |
| 品のあるチームだ | I love you guys. You're class. |
| 僕達のチームはほかのチームをすべて破った | Our team fought off all the others. |
| 私はこのチームのリーダーである | I'm the leader of this team. |
| 私はこのチームのリーダーである | I am the leader of this team. |
| Gillilandはあなたのチームに2つのことを要求する | We were very well over the roof .. we call crow's nest . |
| あなたとあなたのチームの皆さんに お礼を言いたくて | I want to thank you and your team. |
| アルフレッドはそのチームの主将になった | Alfred was made captain of the team. |
| 彼はそのチームの主将になった | He was made captain of the team. |
| あるチームは ここスタンフォード大学の | I'm going to give you a couple of examples. |
| なぜなら 駒がこのチームとあのチームに別れて戦いをしていましたが 今では同じチームです そして 箱に入れます | And also, putting all the pieces in one bag reflects the spirit that, after the fight we get back to be friends, because the pieces made battles while separated to this team and that team, but now, they're in the same team. |
| 私は今 あなたを覚えている 攻撃チームの_チーフ Jochensu | It wouldn't take long, your highness. |
| 私やチームのみんなは | They said, This is kind of radical. We have to think about it. |
| チームのみんなはどこ | I wanna look them over. |
| エマーソンのチームは用なしだ | Emerson's team is now a loose end. |
| あのたくさんの旗は チームの仲間の国を | You saw during that video all those flags. |
| KDEチームはあなたをユーザフレンドリーなUNIXコンピューティングへ招待します | The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing. |
| 僕たちはチーム | We're a team! |
| わがチームはＳチームと対等に戦った | Our team played an even game with team S . |
| あなたの翻訳チームのメーリングリストのアドレスを入力します | Write the email of your translating team mailing list |
| 彼はその野球チームのメンバーになった | He has made the baseball team. |
| 私達のチームは負けた | Our team lost. |
| 地元のチームは勝った | The home team won. |
| チームのために | Take one for the team. |
| あなたはチームにとって役に立つからよ | Because you're useful to the team. |
| あのチームはいつも最下位だ | That team is always in the cellar. |
| あのチームは あるとしても まず優勝の望みはない | That team has little, if any, chance of winning. |
| 良いスタッフが鍵です あなたとチームで | Let's have a look at the costs first. |
| あのチームはつわものぞろいだ | That team has nothing but strong players. |
| あのチームはつわものぞろいだ | That team has a strong lineup. |
| ウルヴァリンはX メンのチームの一員である | Wolverine is an X Man. |
| あらどうしたのかしら UCLAのチームは ブルーインズよ | The only problem is, UCLA's team is the Bruins. |
| マイクはチームのスターなので女の子に人気がある | Mike is popular among the girls because he is the star of the team. |
| 我々のチームは あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ | Our team can easily beat your team in the first game. |
