"あなたの到着を発表"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの到着を発表 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は時刻表でその到着時間を調べた
I looked up the arrival time in the timetable.
彼は私たちの到着後すぐ出発した
He left soon after our arrival.
発着案内を変えるなよ 我々が到着した事を気づかせるな
Don't change the departure boards. We don't want them to know we're coming.
次に到着した列車はシカゴ発だった
The next train to arrive was from Chicago.
私が出発した後に彼が到着した
He arrived after I had left.
彼女が発ったその日に彼は到着した
He arrived the day she left.
あなたが到着される前に 彼はロンドンへ出発しました
Prior to your arrival, he left for London.
彼が到着するや否や バスは出発した
No sooner had he arrived than the bus departed.
到着した
It has arrived.
到着した
He's in.
博多発の新幹線が時間通りに到着した
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
一行は 彼が到着するとまもなく出発した
The party started soon after his arrival.
一行は 彼が到着するとまもなく出発した
The group departed as soon as he arrived.
約束通り あなたの到着を待っている
Awaiting your arrival as promised.
到着
Cooked.
あんたの到着予定時刻は?
What's your eta?
到着したぞ
They're here.
ホノルル発5便は 32番ゲートに到着します
Jet Flight Number 5 from Honolulu now arriving at Gate 32.
医者はあなたをエスコートして到着しました
Both of them proudly called themselves the descendants of Balhae.
なぜ到着しなかった
We could have been on Mars 20 years ago.
劇的な深夜の到着
A dramatic latenight arrival.
タクシーが到着した
The taxi has arrived.
到着されたぞ
It's not the time, not the time.
到着しました
Ayel says it's time.
到着したいものだ
I would like to arrive.
巨大な鳥が到着した
The great birds have arrived.
パリ発101便は予定より1時間前に到着した
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
さあ 皆さん 到着しました
We're here, everybody.
あなたが到着すると 情報ディレクトリにあなたのスポンサーを 調べます
When you arrive, look up your sponsors in the information directory.
東京発は123便は何時に到着しますか
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
ニューヨーク発108便は 時間通りに到着しますか
It's flight 108 from New York arriving on time?
タッカー家の到着だ
The Tuckers are here.
ジェダイのご到着ね
Desa Jedi arriven.
到着の時刻は
Going under!
ウェインタワーに到着
You have arrived at Wayne Tower.
到着だろ
Disembark.
南岸到着
At South Bank now.
あ はい いらしゃい あなた 到着したのか うん
I'm Su Chang's friend, Oh Gi Dong. lt i gt Oh yes, come on in! lt i gt Honey! lt i gt You've arrived!? lt i gt Yes.
到着だ 問題ない
And here we are. All fine. Cyril, come on, hon, please?
警察の到着を待つしかない
All we can do is wait for the police to arrive.
彼女は到着した
Mai is forbidden to leave this house!
あと16分で到着する
ETA 16 minutes.
クモ到着まで あと30秒
30 seconds to arrival!
あと10分で到着予定
10 minutes, doors open on my signals.
ジョン以外はみな到着した
Except for John, they all arrived.

 

関連検索 : 到着を発表 - あなたの到着 - 到着を発表しました。 - あなたの到着を期待 - あなたの到着を確認 - 出発・到着 - 到着出発 - あなたは到着後 - あなた発表 - 出発と到着 - 到着と出発 - 到着と出発 - あなたが到着した後、 - 到着