"あなたの助けに感謝"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの助けに感謝 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は非常にあなたの助けに感謝
Uh... OK... Go quickly.
彼はあなたの手助けに感謝していた
He was grateful for your help.
私はメアリーの助けに感謝した
I thanked Mary for her help.
あなたの援助に感謝します
I'd appreciate your help.
手助けに感謝するよ
I wanted to thank you for your help.
助けに感謝するよ ヴィッキー
I wanted to thank you for your help, Vicki.
あなたのご援助に感謝しています
I am grateful to you for your help.
彼女は僕たちの手助けに感謝した
She thanked us for our help.
あなたの援助に大変感謝しています
I'm very grateful for your help.
あなたの助言と親切に深く感謝します
I deeply appreciate your advice and kindness.
あなたのご助言には大変感謝致します
I am very thankful to you for your advice.
助けていただいて 感謝します
I want to express my appreciation for your help.
あなたに感謝
Our thanks to you
親切な助言に感謝いたします
We appreciate your kind advice.
ありがとうございます あなたの助けには感謝しています
Thank you, sir. I appreciate your support.
ご援助いただき あなたに感謝しています
I am grateful to you for your help.
ご助力に感謝します
I appreciated your help.
一応感謝するわ 助けてくれて
Thanks for saving me. I guess.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません
We cannot thank you too much for your help.
助力と忠誠に感謝する
For all your help, and your loyalty.
私たちの命を助けてもらい感謝します
Thanks for saving our lives.
ご助言 感謝します
I appreciate your advice.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています
We're grateful to you for your help.
さて あなたに感謝
thank you.
助言を本当に感謝いたします
I greatly appreciate your advice.
感謝あなた ヘザー
Thank you, Heather.
ご援助を感謝します
I appreciate your help.
ご助言を本当に感謝いたします
I greatly appreciate your advice.
いいえ あなたに感謝
No, thank you
君に感謝したっけ
Have I thanked you?
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません
I can't thank you enough.
宿題を助けてくれて感謝しています
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
私はあなたに感謝する
I thank you.
感謝あなた 非常によく
Thank you, very well.
あなたには感謝します
I want to thank you for what you did.
ああ 神に感謝
Oh, thank god.
あなたの親切に感謝します
I am grateful to you for your kindness.
感謝とてもあなた
Thank you very much.
感謝 感謝
Ah really none?
助けてもらったことは 感謝するけど あなたがスポックなら 決して友人ではない
Sir, I appreciate what you did for me today but if you were Spock, you'd know we're not friends at all.
ベッドから見上げて 彼は私の助力に感謝した
Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
彼らに感謝しなければ
(Laughter)
あなたの率直さに感謝します
I appreciate your candor.

 

関連検索 : 助けに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたの感謝 - あなたの助けに - あなたのチームに感謝 - あなたのアイデアに感謝