"あなたの友情のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの友情のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

2つ目の友情は 快楽のための友情です
Something of this nature.
ただ君だけのonly oneなら 友情 愛情 はたまた 同情 そんなの
It's unrelated to theory nor method simply because you're the ONLY ONE.
オンラインの友情とオフラインの友情に 差異はあるか 差異はあるべきか
It's something that's worth exploring.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう
I will help you for the sake of our old friendship.
彼らの友情は深い愛情に発展した
Their friendship ripened into a deep love.
私はあなたの友情をとても大切にしている
I value your friendship very much.
我々の友情は続かなかった
Our friendship did not last.
親友のために
Look, we need this.
私たちの友情が無ければ 私は惨めになるでしょう
If it weren't for our friendship I would be miserable.
真の友情 すなわち美徳の友情です そしてこれこそが本当の友情です
Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
徐々に 彼と彼女の友情は愛情に変わった
By degrees the friendship between him and her grew into love.
友情を示したのに 踏みにじられた
I extend my friendship, and you just step on it.
私は君の友情を疑いたくなる
I am tempted to doubt your friendship.
私の友人 あなたのためにあまりよくありません
Not so good for you, my friend.
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった
By degrees their friendship grew into love.
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Woe alas, ah would I had not taken so and so as friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Woe to me alas, if only I had not taken that one for a friend.
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Alas, would that I had not taken So and so for a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Ah! woe unto me! wouldthat had never taken such a one for a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Ah! Woe to me! Would that I had never taken so and so as a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Oh, woe to me I wish I never took so and so for a friend.
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
O, woe to me! Would that I had not chosen so and so for a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Alas for me! Ah, would that I had never taken such an one for friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Woe to me! I wish I had not taken so and so as a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Would that I had never chosen soandso for my companion!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Woe to us! Would that we had not been friends with so and so.
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
O woe is me! would that I had not taken such a one for a friend!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Oh, would that I had never chosen such a one for my companion
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
Ah! woe is me! Would that I had never taken such a one for a friend!
自分の情報であるために
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.
私はあなたの友情を貴重なものと考えています
I value your friendship very much.
2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした
The two friends have formed a deep bond of friendship.
あなたの友
Your friend...
あたしの親友なのに
You killed Nelson!
あなたとの友情を失い 彼は苦しんでいます
He has been unlucky to lose your friendship in a way he'll suffer from all his life.
あなたのためになるような友人を選びなさい
Choose such friends as will benefit you.
恋人で友達のあなた あなたがいないとだめなの
My love, my friend I can't live without you
級友は彼女に同情した
The classmates felt for him deeply.
彼は夫の友情を耐えてきたの
Oh, Ruth, this is Jim Prestwick.
恋人で友達のあなた 歌を歌うのもあなたのためだけ
You, my love You, my friend I only sing for you
恋人で友達のあなた 歌を歌うのもあなたのためだけ
You, my love You, my love I only sing for you
お金持ちの人の辞書に 友達 や 友情 って言葉はないみたいね
She' is my business. She's my friend.
友情
I guess in rich people's dictionaries, there are no words like friend or friendship ?
友情と愛情
I asked JunPyo

 

関連検索 : あなたの情報のため - あなたのための情報 - あなたのための情熱 - あなたのための同情 - 友人のために - あなたの友人 - あなたの友人 - あなたの親友 - あなたの友達 - あなたのために - あなたのために - あなたのために - あなたのために - 友人のため