"あなたの娘はとても甘いです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの娘はとても甘いです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたは 甘いものを失っていますか | Are you lost, sweetie? |
| 味にも甘味があるんですよ この甘 い | How can it have that salty taste? |
| 娘をひどく甘やかすから | Why not? |
| チャオル 甘い あなたの微笑みが甘い | Cao Lu Ssh... |
| このケーキはとても甘い | This cake is very sweet. |
| とても甘い | So sweet. |
| 甘いものは控えているんです | I'm cutting down on sweets. |
| 彼は甘いものならなんでも好きです | He likes anything sweet. |
| あら あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね | Oh your daughter Haru chan is very cheerful. |
| あなたとあなたの娘は | Her mother was often told by other women, |
| あなた これから甘いものと油物は禁止よ | Being a genius isn't the only good thing to be. |
| 私が賞味ものは甘い物と本です | I appreciate sweet things and books. |
| とても美味しい甘みのあるガチョウの脂を見つけたんです | Gotten sick of the chicken fat. |
| 姉は甘いものが好きです | My sister likes sweets. |
| 単にあなたの娘ではない | She's not merely your daughter. |
| 娘の夫であったことは 関係ない | I had to put aside the fact that my daughter was married to Wikus. |
| 甘いものとなると 自分を抑えられないのです | When it comes to sweets, I just can't control myself. |
| 甘いなあ | He's a pushover. |
| 甘いものは別腹なの | I always have room for dessert. |
| あなたはきれいな娘さんです | You are a pretty girl. |
| でも 現実は甘くなくて | And (Laughter) |
| あのカクテルは甘くて飲みやすい | That cocktail is sweet and easy to drink. |
| あんたはいつも彼女に甘い | You always did have a soft spot for her. |
| あの娘はなにを着てもかわいい | She looks pretty no matter what she wears. |
| だから あなたに そこまで 甘えるつもりはないの | For that reason, I don't plan on presuming upon your kindness to that extent. |
| 甘いものでもどう | Isn't that sweet? |
| 肉あげたらものすごい 甘えちゃってさぁ | He loves meat. He loves me. |
| どうも甘く考えていたようです | This I thought I could handle. |
| ジュリエット甘いので 私はなります | ROMEO I would I were thy bird. |
| 僕は甘いものの誘惑に勝てない | I can't resist sweet things. |
| 私はあなたに何かを持っている ああ それはそう甘いです | It is our anniversary! I can't believe I forgot about it. |
| でも かなり甘いわ | But it's kind of sweet too. I think. Okay. |
| 歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している | The dentist doesn't want you to eat sweets. |
| このチョコレートはとっても甘くておいしい | This chocolate is very sweet and tasty. |
| でも時には 人の情けに甘えても いいと思う | But, honey... it's okay to lean on people now and again. |
| スンジョは甘いもの嫌いなのよ | He's (father) forbidden to eat anything sweet. |
| チビたちは母親に 甘えることもできない | Grinding my ass off every day. |
| 私の娘が... あんたの娘じゃない | I will not have my daughter she's not your daughter. |
| 彼は人生のすいも甘いも知っている | He has tasted the bitters and sweets of life. |
| 彼女はあなたの一人娘ですか | Is she your only daughter? |
| あなたはトムの娘さんですよね | You're Tom's daughters, aren't you? |
| 甘くないものが食べたい | I want to eat something that isn't sweet. |
| でも 現実は甘くなかった | (Laughter) |
| あんたはあいつに甘いからな | Methinks you have a soft spot for him. |
| あの子は あなたのかわいい娘 あなたのあとを ついてまわる | She's daddy's little girl, following in your footsteps. |
関連検索 : とても甘いです - とても甘い - とても甘い - それはとても甘いです - あなたはとてもスマートです - あなたの娘 - あなたはとても - でも甘いです - 甘い甘いです - 忙しいあなたはとても - あなたはとても美しい - あなたはとても優しい - あなたはいつでも - 甘いもの
