"あなたの床の上"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの床の上 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

床の上だ
On the floor!
床の上に何がありますか
Is there anything on the floor?
高く上げられた 位階の 寝床があり
And within it are couches placed on high,
高く上げられた 位階の 寝床があり
In which are high thrones.
高く上げられた 位階の 寝床があり
therein uplifted couches
高く上げられた 位階の 寝床があり
Therein shall be couches elevated!
高く上げられた 位階の 寝床があり
Therein will be thrones raised high,
高く上げられた 位階の 寝床があり
In it are raised beds.
高く上げられた 位階の 寝床があり
and couches raised high,
高く上げられた 位階の 寝床があり
Wherein are couches raised
高く上げられた 位階の 寝床があり
and raised couches,
高く上げられた 位階の 寝床があり
Within it are couches raised high
高く上げられた 位階の 寝床があり
raised couches,
高く上げられた 位階の 寝床があり
Therein are thrones raised high,
高く上げられた 位階の 寝床があり
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,
彼は床の上に長々と横になった
He lay at full length on the floor.
百万以上の老人が病床にある
More than a million old people are sick in bed.
彼は床の上に立っていた
He was standing on the floor.
その後 ソファや床の上でも
And later on a couch and then on the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた
Sue picked up a pencil off the floor.
妹は床の上に皿を落とした
My sister dropped her plate on the floor.
あなたの詳細を終了する可能性が高い 屋根も床の上
You more likely to end up on the floor than the roof.
床の上には座ってはいけない
Don't sit on the floor.
寝床の上で向かい合う
(Sitting) on couches, face to face,
寝床の上で向かい合う
Facing one another on thrones.
寝床の上で向かい合う
upon couches, set face to face,
寝床の上で向かい合う
On couches, facing one another.
寝床の上で向かい合う
Facing one another on thrones,
寝床の上で向かい合う
On furnishings, facing one another.
寝床の上で向かい合う
They will be seated upon couches set face to face
寝床の上で向かい合う
On couches facing one another
寝床の上で向かい合う
reclining on couches, facing one another,
寝床の上で向かい合う
sitting face to face upon couches,
寝床の上で向かい合う
On thrones facing one another.
寝床の上で向かい合う
on couches facing each other.
寝床の上で向かい合う
On thrones, facing each other.
寝床の上で向かい合う
seated on couches, facing one another.
寝床の上で向かい合う
Facing each other on Thrones (of Dignity)
床の上に キーを置いてくれ
When you drop it, leave the keys on the floorboard.
何というかたまたま 奴らの村は 最も豊かな オブタニウム鉱床の上にある
Their damn village happens to be resting on the richest Unobtanium deposit within 200 clicks in any direction.
あなたのように床で 泣いてた
I used to go down to the floor crying just like you now.
その鉛筆を床から拾い上げなさい
Pick up the pencil from the floor.
警察は床の上に血を発見しました
The police found some blood on the floor.
彼らは夜には床の上で眠りました
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl.
かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に
On couches wrought of gold,

 

関連検索 : 床の上 - 床の上 - あなたの上 - 上院の床 - 床上 - あなたの頭の上 - あなたの上のスポット - 上のあなたのスタンス - あなたの棚の上 - この上のあなた - あなたのタイムライン上 - あなたのホームページ上 - あなたの上司 - あなたのウェブサイト上