"あなたの投票を作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの投票を作ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
投票ブースへ向かい あなたの投票にマークをし ミシン目にそって切り取ります | You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation. |
用紙を入れると 他の投票用紙と混ざり あなたの投票は誰も知りえません | When you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted. |
私はあなた側のグレーに投票します | No, I'm voting for your man Gray. |
投票用紙の不備 だれでもこんなリストを作れます | Vioxx, weapons of mass destruction, hanging chads. |
ID 投票数 ユーザID 投稿数 データ タイトル URLの列があります | It looks something like this. |
あんたに投票するかをね | We'll find out if you can be elected. |
例として 削除投票のページがあります | And so there's nothing in the software that enforces the rules. |
プラス投票数とマイナス投票数を使って 合計スコアを計算します 投票数以外にも | And this other amount is computed through this hot function, and that hot function looks something like this. |
投票の秘密を守りながら | And that's the tough part. |
つまりあなたの投票です そして選挙運営側が | And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. |
照合可能な選挙です 投票者が自らの投票用紙を | And the big picture is this elections should be verifiable. |
代わりにのみ政府は投票の ITU であります | Unlike the Internet the ITU was not build on open discussion among scientists and engineers. |
まず 投票 タブをクリックします | Let me demonstrate how to vote. |
あなたは投票しなかった | And you didn't even vote. |
投票の要請があった | OK, that's another vote called for. |
投票結果が出ました ライナス84票ラッセル83票 | That makes it 84, Linus, and 83, Russell. |
この中のコメントや投票はどうなりますか? | Okay. So, there's like another little replica that is only read for dumps. |
投票の照合にはこの用紙を利用します これが投票方法です | So we can let computers do all the complicated cryptography for us, and then we'll use the paper for verification. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
ID プラスの投票数 マイナスの投票数 日付が 記載されています | I'll show you how that works. So we've got a table a link table that looks something a lot like what we've been dealing with. |
投票の仕方をご説明します | Cooking with Dog is nominated for YouTube Video Awards Japan 2011! |
全国では 50 以上の一般投票を 獲得することがあります 落選者は50 の一般投票を獲得しながらも | If this is the case, the very large margins secured by the losing candidate in the other states would add up to over 50 of the ballots cast nationally. |
83 もの人々が白票を投じました 彼らは投票箱まで行きましたが | And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots. |
すべての選挙人は 投票を約束した候補に 投票するわけです | So all of these electors are the ones that are going to go to the state capital in December and decide who they want to plege their vote for so even if Obama won just the second congressional district that's not how it's thought about in the electoral college, it's just a state wide election. |
投票数も含まれます | It's got an ID. |
投票所や登録所をわかりにくくしたのです そこで私達は 投票所がどこなのか | One of the government's tactics was to make it difficult for people to work out where to vote and where to register to vote. |
彼らの声を届けたかったからです 一人の投票者に聞きました 誰に投票するの | And they had traveled from near, they had traveled from far, because they wanted to make their voices heard. |
プラス投票数が10 マイナス投票数が1 スコアが25だとします | It's a floating point field. And this is the total score of the link. |
投票したい | I call for another vote. |
投票が戦略的な操作の影響を 受けやすいことを示しました これは例えば自分の好みではないけれど より多くの人気がある候補者に投票すれば | Gibbard and Satterthwaite showed that for any kind of reasonable voting mechanism it's going to be susceptible to manipulation. |
ですから反対票を投じます | I've decided not to give my support to that intervention in Mali. |
リンクへの投票数をカウントしています | This column here, votes, this column is also an integer. |
フォームを送信したり投票したりもできるのです | So somebody can trick my browser into making a request to another site as me. |
投票ロボ !? | Now say, Yes. |
投票だ | Let's vote on it. |
人生と自由に投票する機会があります 依存ではありません ミット ラムニーとポール ライアンへの投票が アメリカが何をできるか そして | In November, we have a chance to vote for life and liberty, not dependency. |
あなたは選挙で誰に投票しましたか | Who did you vote for in the election? |
リンクと投票のテーブルにはスコアとタイトルと URLがあり 投票にはIDとディレクションが必要で | We didn't have any comments for a long while, and the links and votes tables were basically kind of as I represented them in this lecture. |
しておりません 私は投票したのは | I didn't, Your Honour. I voted for ... well ... |
週末投票に関する法案が 議会にあがりました もしかしたら投票日は 週末になるかもしれません | Because we asked this question, Why Tuesday? there is now this bill, the Weekend Voting Act in the Congress of the United States of America. |
投票に成功しました | Your vote was successful. |
投票に失敗しました | Voting failed. |
テーブルはリンク用と投票用と ユーザ用のものがありました | The database had a fairly guessable structure. |
同票となれば 大統領が決定票を投じます 市民の皆さん | In the event of a tie, the President will cast the deciding vote. Citizens! |
投票したかはわからないのです それから各投票用紙の右側には | I won't be able to tell from the bit remaining what your vote is for. |
関連検索 : あなたの投票 - あなたの投票をキャスト - あなたの投票を与えます - あなたの投票を置きます - あなたの投票数 - 投票を取ります - あなたの投票をしました - あなたの投票を提出 - 投票の投票 - 投票の投票 - 投票の投票 - 投票の投票 - 投票投票 - あなたのための投票