"あなたの未来を制御します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの未来を制御します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
進化の未来を制御しようとしているのです つまりテクノロジーを使い | What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future. |
あなたの未来であり 私たちの未来です | We have seen the future, and the future is ours. |
制御は抑制します... | The chain of command is responsible for... |
未来のあなた | Future you. |
あなたは この調査のすべてのステップの を制御します | You control every step of this investigation. |
3D プラスチックプリンタを制御します | Controls your 3D plastic printer |
これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
もたらすことは 私たち そして子孫の未来をも形づくるのです 老化を制御できるようになり | And what we can do with our biology is going to shape our future and that of our children and that of their children whether we gain control over aging, whether we learn to protect ourselves from Alzheimer's, and heart disease, and cancer. |
制御はここに来て 戻ります | So does this program print 0? Not so much. |
数値が外形を制御しています こんなのが出来上がります | That means that it is the numbers that control the form, not me. |
あなたとの未来を 知ってしまったから | Because I know the future with you. |
Gontaを自分で制御します | Control yourself, Gonta. |
軍事的歴史は時に広大に思えるが制御不能ではない 未来はあなたのものだ あなたにはパワーがある | And yes, peace is hard, but the forces of history which sometimes seems so large are not beyond our control. |
どのようにうまく車を制御するかは 私もまだ未解決の問題です | We are really working on this at Google right now through these different situations to make the situation as robust as possible. |
ブレーキを制御するコンピューター ライトを制御するコンピューター エンジン ダッシュボード ラジオを制御するコンピューター などなど そしてこれらの攻撃は 彼らが購入した市販車で行われたものであり | They were able to take over a bunch of critical computers inside the car the brakes computer, the lighting computer, the engine, the dash, the radio, etc., and they were able to perform these on real commercial cars that they purchased using the radio network. |
君のパワーが 制御出来ない位 強くなるのを | They know your power will be too strong to control. |
未来を目にしたら その未来は我々のものなのだ | You cannot oppress the people who are not afraid anymore. |
電気で制御します | We want you to stop doing that. |
未来もまたそうなのです 再開します | If the present moment has peace, joy and happiness, then the future will have also. |
ああ 未来から来たのね | Oh,god. you're from the future. |
あなたの未来に乾杯 | To your future! |
北アフリカを制御した | At its peak, the Ottoman Empire controlled much of the Muslim world. |
あなたたちこそが 未来なのです | Speak to your friends, talk to each other. |
全員がドリームチームであり 未来のエネルギー 未来の食料 未来の医療 未来の治安 | But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net. |
マウスジェスチャを利用してデスクトップを制御します | Control your desktop using mouse gestures |
自らの未来は 他の人の未来なのである | We are all connected. |
未来を掴むのはあなたなのです そのままのあなたなのです ありがとうございました | You, as you are now, are the one going to grab the future. |
彼らの未来をより実りあるものに出来ました | So, we sponsor 600 children education programs today. |
リアルタイミングに依存しているなら その制限を制御可能にする必要があります | If your program depends on real dates and times, be sure to provide a means to set these, for diagnostic purposes. |
あなたはそのオブザーバーで領域を制御することができます | Snipers are a force multiplier. |
(あなたは未来に対して希望を持っていますか) | It's that simple. No jobs, no consumers, no good economy. |
時の副詞節(ここではwhen)は 未来のことがらを現在時制で表します | Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense. |
じゃ あなたは未来から来たのね? | So you're from the future? |
決して制御出来ない機械の 領域に踏み込んでしまった | . ..to a machine that could never be shut down. |
私は未来をあなたの手に刻む | I have the future engraved in your hand |
未来の翼に乗るあなたに すばらしい冒険を | So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure in the wings of the future. |
もし あなたが それを制御できたとしたら | What If you could control it? |
天体写真を処理したりCCDを制御します | Process astronomical images and control CCDs |
車と制御ソフトウェアで コントローラを作ったとします | The time lag basically kills everything. |
あなたの未来は始まったばかりよ | Your future is just beginning. |
未来を生み出したいのです | We do not want to try to predict the future. |
トラクター ビームの 制御装置を見つけました | He says he's found the main controls... to the power beam that's holding the ship here. |
どんよりした目で 身体が制御出来てない | His eyes were glazed over? He looked like he wasn't in control of his body? |
未来を見たの | I saw your future. |
あなたには未来がある | But you've got a future. |
関連検索 : あなたの未来 - あなたの未来をデザイン - あなたの未来を作成します - あなたの未来を確保します - あなたの未来を構築します - あなたの心を制御します - あなたの未来を作ります - あなたの未来を築きます - 未来を満たします - あなたの未来を鼓舞 - あなたの気性を制御します - あなたの音楽を制御します - 未来時制 - 未来をデザインします