"あなたの注意に感謝"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの注意に感謝 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々はあなたの誠意に感謝します
We really appreciate your loyalty.
あなたに感謝
Our thanks to you
感染注意
Biohazard.
感情に注意するのだ
Be mindful of your feelings.
注意しないと 同感
We have to be careful.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した
Mr Rich acknowledged her favor.
さて あなたに感謝
thank you.
感謝あなた ヘザー
Thank you, Heather.
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
ご好意感謝いたします
I appreciate what you've done for me.
ご好意に感謝致します
I appreciate your thoughtfulness.
ご好意には感謝します
I thank you for your compliments.
いいえ あなたに感謝
No, thank you
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
皆さんのご厚意に 感謝いたします
Thank you, ministers, for your consideration.
あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません
I can't thank you enough.
ご厚意には感謝するけど
But thanks for the offer and the image.
私はあなたに感謝する
I thank you.
感謝あなた 非常によく
Thank you, very well.
あなたには感謝します
I want to thank you for what you did.
ああ 神に感謝
Oh, thank god.
あなたの親切に感謝します
I am grateful to you for your kindness.
あなたの援助に感謝します
I'd appreciate your help.
感謝とてもあなた
Thank you very much.
感謝 感謝
Ah really none?
イイ感じだったが 2つ注意点がある
That was good, son. That was real good. Two problems.
圧迫感に注意して下さい
OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure.
あなたの率直さに感謝します
I appreciate your candor.
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません
I cannot thank you too much for your hospitality.
感謝するという意味で
TD
あなたがたの働きに感謝します
You need to listen.
私は非常にあなたの助けに感謝
Uh... OK... Go quickly.
それは あなたの御好意と お気遣いに感謝致します 博士
Well, thank you for your courtesy and concern, sir.
感感謝祭なのよ
Don't you know anything about Thanksgiving dinners?
あなたの家で 感感謝祭の夕食をって
He said I can go to your house and share Thanksgiving with you, Chuck.
よってここに感謝の意を表します
Herein, we express our gratitude...
みんな あんたに感謝するわ
So, it would be great if you could be a doctor, so you could heal many people like No Ri.
紳士は あなたに感謝します
Gentlemen, thank you.
いいえ あなたに感謝します
No, thank you.
かもしれない よ 意見には感謝するわ
Might be. Thanks for the insight.
だがあなたたちの努力に感謝する
But I am grateful for whatever you can do in this case.
ご好意を深く感謝します
I am deeply grateful to you for your kindness.
プラトンに感謝 シェークスピアに感謝 ジェーン オースティンに感謝 そして本当にリズムを感じます
And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen.
ちょっと注意書きみたいな感じになるけど
I'll take a few steps back into 1793.
彼以外の皆はその批評家に率直な意見を感謝した
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.

 

関連検索 : 注意を感謝 - あなたの意欲に感謝 - あなたの意見に感謝 - あなたが注意して感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたの感謝