"あなたの献身に感謝"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの献身に感謝 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

市長は市に対する彼女の貢献に感謝した
The mayor acknowledged her services to the city.
あなたに感謝
Our thanks to you
君の献身ぶりには 感心するよ サラ
I admire your devotion, Sara.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた
She was impressed with the altruistic service of nurses.
さて あなたに感謝
thank you.
感謝あなた ヘザー
Thank you, Heather.
いいえ あなたに感謝
No, thank you
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
あなた自身の献身と優しさのおかげです
You owe nothing more than yourself your devotion in its fullness
あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません
I can't thank you enough.
このような献身
Such devotion.
私はあなたに感謝する
I thank you.
感謝あなた 非常によく
Thank you, very well.
あなたには感謝します
I want to thank you for what you did.
ああ 神に感謝
Oh, thank god.
あなたの親切に感謝します
I am grateful to you for your kindness.
あなたの援助に感謝します
I'd appreciate your help.
感謝とてもあなた
Thank you very much.
献身 よ
Devotion.
献身 よ
Devotion.
感謝 感謝
Ah really none?
あなたの率直さに感謝します
I appreciate your candor.
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません
I cannot thank you too much for your hospitality.
あなたがたの働きに感謝します
You need to listen.
私は非常にあなたの助けに感謝
Uh... OK... Go quickly.
感感謝祭なのよ
Don't you know anything about Thanksgiving dinners?
彼女は献身的に病身の父親に仕えた
She waited on her sick father hand and foot.
あなたの家で 感感謝祭の夕食をって
He said I can go to your house and share Thanksgiving with you, Chuck.
みんな あんたに感謝するわ
So, it would be great if you could be a doctor, so you could heal many people like No Ri.
紳士は あなたに感謝します
Gentlemen, thank you.
いいえ あなたに感謝します
No, thank you.
だがあなたたちの努力に感謝する
But I am grateful for whatever you can do in this case.
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
Not surprising considering your dedication .
ええ もちろん 身体に感謝をしたときもありますよ
If I was afraid, I went to more dangerous places.
献身的なイキモノなの 聞いて
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
さらに絶対の 献身的な服従
Plus absolute, selfless obedience.
プラトンに感謝 シェークスピアに感謝 ジェーン オースティンに感謝 そして本当にリズムを感じます
And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen.
共に サービスに献身的で
I want to tell you two stories. Both of them are in Africa.
何に感感謝するの
What have I got to be thankful for?
あなたにとても感謝している
I am much obliged to you.
ええ あなたに感謝しています
I wanna say thank you.
あなたのご援助に感謝しています
I am grateful to you for your help.
彼はあなたの親切に感謝している
He is thankful for your kindness.
我々はあなたの誠意に感謝します
We really appreciate your loyalty.
彼はあなたの手助けに感謝していた
He was grateful for your help.

 

関連検索 : 献身に感謝 - あなたの貢献に感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - あなたに感謝 - 貢献に感謝 - あなたの感謝 - あなたのチームに感謝