"あなたの目を痛め"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの目を痛め - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は読書のしすぎで目を痛めた
He strained his eyes by reading too much.
痛い目にあった
We owe you for that.
明るくするな 目を痛めるから
No, Dolan, too much light hurts my eyes.
痛い目にあいたい
You don't wanna be on my bad side.
今朝は頭痛で目が覚めた
I woke up with a headache this morning.
また痛い目にあいたいか
Enough out of you! Remember what happened last time?
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある
It can harm your eyes to read in the sun's light.
気にしないで 目が痛かったので目薬をさしたの
Don't worry about me. My eyes hurt, so I put some drops in them.
やめとけ アニー いつか痛い目を見る
Keep racing, Ani. You're gonna be bug squash.
あなたを痛むものは私をも痛む
What pains you, pains me too.
肩を痛めた
Are you all right? Just my shoulder.
あなたを見上げ 首が痛いと責めるの
They put you on a pedestal, look up to you, and then blame you for the crick in their necks.
駄目になるほど痛感したの
I must have liked Seung Jo very much.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい
Take care not to strain your eyes.
あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
抵抗するな 痛い目にあうぞ
Don't fight me, because I will hurt you.
ベアスターンズは痛い目をみました
It's in the billions of dollars, and Bear
目が痛い
My eyes hurt.
目が痛い
My eyes hurt!
目が痛い
Why do my eyes hurt?
でも痛い目にあいたいなら あわせてやる
But if you want to do this the hard way... so be it.
目を覚ましました その痛みは
On the morning of the stroke,
今日もまた 目が覚めると頭が痛かった
As soon as I woke up, the headache returned.
肩を痛めました
I got hurt in the shoulder.
ダシャラタは心を痛めた
Don't let the door hit your ass on the way out.
彼の銃創を痛めつけたともな
They said you applied pressure to his gunshot wound.
もう一度やったら痛い目にあうからな
If you do that the again I'll beat the pants off you.
俺に逆らって 痛い目にあいたいのか
Don't fucking fuck me, motherfucker. Hear me? Okay.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ
You'll strain your eyes trying to read in this light.
生意気だぞ 痛い目にあいたいか
Don't get cute. I'm just itching to work you over.
彼らの痛みはあなたの痛みです
If you love somebody their happiness is your happiness.
紳士じゃないわ 私の手を痛めた
You hurt my hand.
私達はこの会社で既に痛い目にあった
They want to say, you know what?
ひじを痛めました
I hurt my elbow.
トムは背中を痛めた
Tom threw his back out.
頭を痛めるとしたら 長引いてる あなたの捜査よ
Yours,however,could take a turn for the worse if you don't wrap up this investigation.
ポンコツに痛い目に遭った
Got banged up pretty good by one of those clankers.
この薬を飲めば あなたは頭痛が治るでしょう
The medicine will cure your headache.
目が痛いです
My eyes are sore.
目が痛いです
My eyes hurt.
痛みを強めては弱め しばらく続けたあとには少し間をあけて 痛みを与えるたびに
And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down, and with breaks and without breaks all kinds of versions of pain.
痛み 彼は私をリリースした 水が目にある 彼は言った
With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain.
私の夫は首の神経を痛めた
My husband damaged a nerve in his neck.
感情に気をつけろ アナキン 痛い目にあうぞ
Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you.
私は肩を痛めました
I got hurt in the shoulder.

 

関連検索 : あなたの心を痛め - あなたを目覚め - あなたの目のために - あなたの注目を集めて - あなたの目 - あなたの目 - あなたの目をキャスト - あなたの目をカバー - あなたの目をキャッチ - あなたの目をキャッチ - あなたの目的のために - 目の痛み - 目の痛み - 痛い目