"あなたの背中を守ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの背中を守ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたが私の背中をかいてくれれば 私もあなたの背中をかきます
You scratch my back and I'll scratch yours.
私はあなたを守ります
Please don't worry.
私があなたを守ります
And that's why I fight for you, Albuquerque.
私の背中に手すりが当たります
So I turned around.
あなたは時間がかかりすぎた彼女の背中をもたらします
You took too long bringing her back.
ロボットの目には 背中にコントローラーがあります
This is some effects that I did for Wig, Rattle and Roll.
天国はあなたを守ります
Heaven protect you.
イスの背もたれは だいたい人間の背中のを支える大きさです まだまだあります
The size of the seat has to be roughly the size that would fit a human bottom.
いきなり背中にナイフを刺す
For what you did to his lady friend.
両手を背中に回して あなたを逮捕します
Sir, put your hands behind your back.
あなたを守りに来たのです
I am here to protect you. Look...
あなたの留守中は 私がお子さんの世話をします
I'll look after your child while you are away.
2時間で背中が痛くなります
That's them rolling.
あなたを守りたいの マリカ
I'm just trying to protect you, marika.
彼は背中を掻いたり 爪を噛んだりする癖がある
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
背中を撃たれたな
A shot in back edge, my small Mannlein.
背中です 背中を叩いて 叩いて
Legs, down legs, up legs, down legs, up legs.
あなたを守りたかったの
I wanted to protect you.
それは悪霊からあなたを守ります
That is why you treat it so carefully.
ソフィーを ここに滞在 ルシファーはあなたを守ります
Stay here, Sophie Calcifer will protect you
それは あなたの背中を押し付けていた
Which had left you devoid of hope,
それは あなたの背中を押し付けていた
Which had broken your back?
それは あなたの背中を押し付けていた
the burden that weighed down thy back?
それは あなたの背中を押し付けていた
Which weighed down thy back.
それは あなたの背中を押し付けていた
Which weighed down your back?
それは あなたの背中を押し付けていた
that had well nigh broken your back?
それは あなたの背中を押し付けていた
Which weighed down thy back
それは あなたの背中を押し付けていた
which almost broke your back?
それは あなたの背中を押し付けていた
that weighed down your back?
それは あなたの背中を押し付けていた
Which had weighed upon your back
それは あなたの背中を押し付けていた
which had been a heavy weight upon your back
それは あなたの背中を押し付けていた
Which pressed heavily upon your back,
それは あなたの背中を押し付けていた
that weighed so heavily on your back, and
それは あなたの背中を押し付けていた
The which did gall thy back?
前にもあった ありゃ 殺しだった 背中をナイフで
We had this case once... guy dead on the ground... knife in his back.
パトリシア あなたの背中 レンガ職人みたいよ
Patricia, you have a bricklayer's back.
留守の間に田中さんから電話がありました
Mr Tanaka called during your absence.
留守の間に田中さんから電話がありました
Mr. Tanaka called while you were out.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう
I will look after your cat while you are away.
留守中犬を預かりましょう
I'll take care of the dog while you are out.
正義を守り 契約を守護する あなたが 正義を阻み
He who guards what is right and watches over all oaths,
国の中でもとても保守的な地域です アフガン スター を取り上げたドキュメンタリーの中で彼女が語ります
One of them, Lima Sahar, is a Pashtun from Kandahar, a very conservative part of the country.
これからは私があなたをお守りします
From now on I will be your obedient servant.
あなたの中にあれば 私の中にもあります
It's a secret urge, hiding deep in you.
俺の背中には 彫り物があるー
I have a tattoo on my back...

 

関連検索 : あなたの背中を破ります - あなたの背中 - あなたの背中をカバー - あなたの背中をカバー - あなたを見守ります - あなたの耳を守ります - あなたの背中を得ました - からあなたを守ります - あなたの安全を守ります - あなたの評判を守ります - あなたの名誉を守ります - あなたの背後にあります - この背中を送ります - あなたの背中を持っています