"あなたの要件に対応"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの要件に対応 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そしてある計画的手法を応用して 生物学的要件に対応することにしました | I began studying other professions to see if anybody had. |
ビジター暴行の件には 慎重な対応すべき | A Visitor being attacked is a delicate story. |
一件の訓練サンプルに対応します そして 特定の | inaudible notation, I'm going to use (x, y) to denote a single training example. |
Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません | The Smb4K section does not conform with the required format. |
迅速に対応をしました なぜでしょう? NATOはクレムリンが今回の件に | But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. |
早くこの状況に対応する必要が | We need to demonstrate an ability to maintain order. We need to do it now. |
グラフ上の実際の点に対応する必要はありません | You don't have to graph them. |
緊急対応要員に通知済ですが | We've already contacted emergency responders on the ground in kidron. |
私はあなたの要求に応じられない | I can not comply with your request. |
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です | But soon we may see polio eradicated. |
店は客の対応にもっと店員が必要だ | The store needs more clerks to wait on customers. |
因子は条件付き確率表のうちの1つに対応します | The first operation in variable elimination is called joining factors. |
新情報があって即時対応が必要です | Some new intel has just come to our attention and we need to act on it immediately. |
私はあなたの要請に応じる気がない | I cannot bring myself to accept your offer. |
あの子の機嫌に対応できるのは あなただけよ | Who would like someone that cold? |
さて... ... 本件の機密保持に関して 取る必要があった方法に対して | Now I know there have been some conflicting views held by some of you regarding the need for complete security in this matter. |
あなたの要求に応じることはできない | I cannot answer your request offhand. |
フィッティングする必要があるようなデータの時 他方 対照的に このレジームは 高分散の問題に対応する | low order polynomial such as a plus one, when we really needed a higher order polynomial to fit the data. |
BDE の角度に一致する必要があります これは 対応します | So, that we know that angle, so, for example angle CAE |
マルチタッチに対応した2Dシューティングゲーム | multi touch and shoot 2d game |
パートナーは2年後に大勢の主流派の顧客に 対応するために必要なのです あなたがオフィスの外に出て | And so don't confuse partners that you need early on to address earlyvangelists with the ones that you might need a year or 2 from now to address mainstream customers. |
2番目の要素が2番目の文法と対応し | Here my grammar had three rules, and here my grammar is a list of three elements. |
緊急対応要員が後5分で到着よ | First responders are five minutes away,jack. |
サポートスタッフは プロセスモデルから 状況に応じた次に取るべき対応を理解し 素早い対応が可能になるので | 内蔵のAlignability Process Modelを使って 必要な詳細情報に最短でアクセスし 状況に応じた素早い対応が可能なので 初回解決率は上がり エンドユーザーは 一貫性のあるサービスを受けられます |
要件 | Requirements |
我々はあなたの要求には応じられません | We cannot meet your needs. |
対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
あなたの科学的要件に 合うようにしましょう | We'll try to meet your scientific requirements. |
だが あんたの対応は マズかったぞ | But your response was disproportionate. |
栄養上の必要条件から 考えて 環境に十分適応している | It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs. |
多くの機種に対応したビデオゲームエミュレータ | Multi system video game emulator |
要件に合う可能性のあるアイデアを | So, when we have these calls for proposals, |
対応していかなくては なりません 人間 ユニークで ありたいものですが 世の複雑さに 対応するためには | And we've come to a place where we have no choice but to recognize, as individualistic as we want to be, complexity requires group success. |
私は 主の要求に応じた | I gave him what he needed. |
私はあなたに言いました この友人の対応が難しい | I told you this friend is difficult to deal with |
当時 人々に対する対応はそんなだった | But I couldn't do anything else. |
Barak Obama ElectedではBarakを1に対応づけ Obamaを1に対応づけElectedを1に対応づけます | Then we come across document 2, and we can represent that with a whole new hashtable. |
マルチプレイヤー対応の独創的なウォーゲーム | A unique multiplayer wargame |
現在29,000のエタノール対応ポンプがあり | And so, here's what's happened in Brazil. |
もちろんある要件と要件が矛盾することもあります | looks random, then that'll in fact give you to a large degree, a lot of the collision resistance properties because just the fact that you can't predict the output amp amp the fact that it hides all this information implies it's gonna be hard to find two inputs that are distinct that map to the same output |
対応するpに1要素ずつ アクセスしながらqを求めます | This is the tricky line. |
誰も玄関へ応対に出なかった | Nobody answered the door. |
それぞれに対応したセンサーがあります | And finally, another example sudden cardiac death. |
迅速に対応しなくては | We must move quickly. |
Mr. オブライアン ホワイトハウスが襲撃にあい 今その対応で手いっぱいなんです その対応で今 手いっぱいなの | Mr. O'Brian, the white house has been attacked. |
関連検索 : 要件に対応 - 要件に対応 - 要件に対応 - あなたの要求に対応 - あなたに対応 - あなたに対応 - あなたに対応 - 要件への対応 - あなたのニーズに対応 - 対応する要件 - あなたの要件 - あなたへの対応 - あなたの課題に対応 - 需要に対応