"あなたの要求に対処"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの要求に対処 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その要求に対して怒った | They set up their backs against the claim. |
素早く対処する必要があった | We had to react quickly. |
トニー 結果には対処する必要がある | Tony,take it from me... you need to deal with the consequences. |
そのケースは冷静に対処する必要がある | The occasion demands a cool head. |
それはあなたがここに対処する非常に重要な_です | I'm not sure where you heard of me but you found the right person. |
私はこの混乱に対処する必要があります | I have to deal with this mess. |
私に対する要求は無いと? | And you don't want something from me? |
はい あなたの要求どおりに | Yes, per your request. |
私たちが今この問題に対処する必要なんてない | We shouldn't have to be dealing with this problem now. |
競争に効果的に対処するのは 人生の重要な部分である | Effectively dealing with competition is an important part of life. |
404ページはあなたの要求が | This is a global experience. |
亡命者保護を求めているものに 対しては 処置を下し それに応じて対処します | All those seeking asylum will be processed and dealt with accordingly. |
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した | They demanded the king be put to death at once. |
さあな 対処はする | I don't know. I'll deal with it. |
私はあなたの要求に応じられない | I can not comply with your request. |
彼らは王を即刻処刑するよう 要求した | They demanded the king be put to death at once. |
あなたは保管施設に要求した | New equipment? |
私はこれを要求しませんでした 私は要求していない あなた 私はママのために要求していない 私はあなたの息子だと | From where do you think you get all the money from? Do you think it just grows on trees? |
Xauth 対話型認証のパスコードが要求されました... | Passcode for Xauth interactive requested... |
彼の要求は無理な要求ではない | He is reasonable in his demands. |
みんな異なった対処法であり | You can give drug administration. |
no tagモードでもクォーテーションへの対処が必要です | This is exactly the problem we would be handling in our program. |
1つずつ調べて対処する必要があります | The truth is the real world is messy. |
あなたの要求に応じることはできない | I cannot answer your request offhand. |
とりあえず デュバクの要求に | Right now, we need you to go along |
あんたの要求を 素直に飲んだ | So Tuco gave you this is what you're saying. |
あとで対処する | i'll deal with it later. |
これは はじめから 絶対値を対処する必要があります 復習になりますが | So right from the get go we have to deal with this absolute value. |
そこで現実的かつ持続的な対処が必要でした | And the economy of the family and their livelihood depended on those animals. |
その要求に屈するな | Do not give in to those demands. |
あなたはこれらの要求に屈してはならない | You must not give way to those demands. |
このお金であなたの要求に見合いますか | Will this amount of money meet your need? |
Gillilandはあなたのチームに2つのことを要求する | We were very well over the roof .. we call crow's nest . |
あんたの言うとおり 対処 したぞ | Hey, you said You said, Handle it, so, you know, I handled it. |
あいつらの要求に答えて | Please, do what they want. |
投票の要求があった 席に着いて | Another vote called for. Now let's take our seats. |
彼には対処できない | He couldn't handle it. |
ボーンに対処する暇はなかった | Bourne showed up on our surveillance and we had very little time to react. |
マラリアの問題に対処するため | So what can we do about it? |
日本のビジネスマンは対等の場を要求しています | Japanese businessmen are calling for a level playing field. |
グレゴールはそれで彼自身を対処する必要があります | But the sister was not even there. |
我々に要求した | To take it one step further. |
デュバク大佐 あなたの要求は 真剣に討議しました | Colonel dubaku,i assure you we've had very serious discussions regarding your demands. |
我々はあなたの要求には応じられません | We cannot meet your needs. |
これらの問題に対処するにはどのような変更が必要ですか | What kinds of changes are needed to address these problems? |
関連検索 : 要求に対処 - 要求に対処 - あなたに対処 - あなたに対処 - あなたに対処 - あなたの要求に対応 - あなたの要求に - あなたのクエリに対処 - あなたの要求 - あなたの要求にマッチ - あなたに対処して - あなたの質問に対処 - あなたの懸念に対処 - あなたの懸念に対処