"あなたはに話を聞きました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたはに話を聞きました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はあの話を以前に聞きました
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました
I've heard that story before.
スチャムに話を聞きました
It's pretty serious.
こんな話を聞きました
You recall our chat?
飛ぶ話を聞きました
Did someone mention flying?
あなた達は カウンセラーに話を聞きに行って
You guys talk to the counselors.
私聞いてください 私はあなたの話を聞きます
I hear, I hear you.
ある政治家からこんな話を聞きました
About ten years ago,
法務長官は あなたの話を聞きたい
The attorney general is willing to hear you out.
私は聞きました 何を話していたの
He said, Well I was talking to my brother.
Autodeskのジェシー ハリントン オーに 話を聞きました
To learn more about the connection between 3D graphics and 3D printing.
先日話を聞きに彼を訪ねました
Since I'm home schooled,
あなたはあなたの父に聞きました
You heard your father.
あなたの話をして下さい 熱心に聞きますから
Tell me your story. I am all ears.
華道家の話を聞きました
We had folks talking about the Flat Earth
あなたの話を立ち聞きするつもりはありませんでした
I didn't mean to eavesdrop on your talk.
そこで参加者に話を聞きました
These people must be freaks of nature.
あなたが話したいときには いつでも聞くわ
I just want you to know that I'm here... if you want to talk.
話を聞きたい
Yeah, I want to talk to him.
彼女は驚きのあまり広いヨークシャーに話を聞いた
Martha sat up on her heels again and stared.
焦点を当てて話を聞きました
Also, we did focus groups with people who were on the ground with kids every day,
ミウッチャ プラダの驚くような話を聞きました
I heard this amazing story about Miuccia Prada.
今夜 既にそういう話を 聞きました
And it's moving faster and faster all the time.
立ち聞きする気はなかったが ついあなたの話が聞こえてしまった
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
あなたはそのニュースを聞きましたか
Did you hear the news?
彼女はその話を以前に聞いたことがあったので それをまた聞きたくなかった
Having heard the story before, she didn't want to hear it again.
またあなたと話をしにきてしまった
I've come to talk with you again.
あの人の話を聞きながら 私はとても羨ましかった
When (s)he talked about something, I really envied him(her).
あなたの放送を聞きました
I heard you on the wireless.
だから あなたの話を聞き チャンスを与えてきたの
just so we'll give you another chance?
病気や戦争の話を聞きました
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.
話を聞きたいか
You want the story?
話を聞きたくて
Do not use that last stall.
私たちは先日ビル ゲイツのお話を聞きました
And let me reduce this to the simplest level.
これに近い話は今週聞きましたね
So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society.
また 当社の割増電話サービスを お聞きになったことはありますか
no, i don't want a premium package!
その話をしてよ 聞きたくてたまらないよ
Tell me about it. I'm all ears.
話を聞きたいなら 数週間以内には手配しますよ
If you want to speak with him, I can put you in touch in a few weeks.
そういった話を聞きます
Or it's just Japanese expressed with hands?
あなたの話しを聞かせてよ
So what's your story?
聞きたい話とは
You said you had some questions for me.
あなたの話が聞きたいんですが
We'd like to speak with you.
あなたとリグスビーは ガルブランドのパートナー リック ブレッグマンの話を聞きに行って
You and rigsby go and talk to gulbrand's partner, rick bregman.
そんな話は聞きたくない
I won't hear you.
人は死の話を聞きたがらない
Anyway, we had a major cultural issue.

 

関連検索 : あなたは話を聞きました - あなたに話を聞きました - あなたの話を聞きました - に話を聞きました - あなたは聞きました - 話を聞きました - 話を聞きました - あなたを聞きました - 彼に話を聞きました - 彼に話を聞きました - あなたは右聞きました - 彼らはに話を聞きました - 我々は話を聞きました - 自由に話を聞きました