"あなたは満足しておきます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは満足しておきます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたは満足していますか それとも不満足ですか
Are you satisfied or dissatisfied?
あなたは今満足していますか
I survived no matter what as I promised to you.
あなたは新しい家に満足してますか
Are you pleased with your new house?
満足できます
I recommend you do it.
あなたは あなたの仕事に満足していますか
Are you satisfied with your job?
私は満足しましたし お腹も空いて
After 75 minutes (Laughter)
決して満足はできない
Never satisfies.
あなたは自分の人生に満足しています
You are satisfied with the argument.
あなたはその結果に満足していますか
Are you satisfied with the result?
満足しています
I'm satisfied.
お前に満足したよ
You soothed me.
きっと満足なされます
You'll be very pleased with that one, sir.
満足だ すっごく満足してる
That's gratifying, man. Very, very gratifying.
あなたは自分の人生に満足していますね
You are satisfied with your life, aren't you?
あなたは現在の給料に満足していますか
Are you content with your present salary?
あなたはアルコールに満足しませんね?
You don't indulge in alcohol?
満足しました
I was satisfied.
満足しました
Satisfied, Director?
あなたは会社での地位に満足していますか
Are you content with your position in the company?
成果に満足してます
Towards him I have been kinder than towards myself.
アンナは大変満足しています
Anna loved you.
あなたは 満足してるじいゃないの
Why not? It's good enough for you.
あなたは満足していないんでしょう
You're not satisfied, are you?
ありのままの彼女たちで満足しています
We're not trying to tell them who they ought to be.
私はあなたの説明に満足していない
I am not satisfied with your explanation.
彼はまったく満足していなかった
He was not at all satisfied.
あなたはそれで満足なの
Now, are those the kind of victories you really want in life?
彼は 100 を得たのでまあ多分彼は満足しています
I'm just getting it from some other dude, right?
満足できなくなりました 僕たちの周りには もっと色があります
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
それで満足します
If Hands Up turns out well,
わたしが満足して見せれば 彼も満足するだろうし
It makes him feel more comfortable. Maybe if he feels more comfortable...
僕達はおいしい料理に満足した
We were satisfied with the delicious food.
だまされやすい人は 満足していた
Keep your eyes open!
父は結果に満足していました
My father was happy with the result.
お客様にご満足いただけるように努力しております
We aim to please.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった
The results of the experiment were highly satisfactory.
新居に満足していますか
Are you quite satisfied with your new house?
概してその結果は満足すべきものではなかった
On the whole, the result was unsatisfactory.
満足しない
No satisfaction.
満足するべきよね
I should be very well pleased.
FSMシミュレータにはとても満足しています
That worked so well! We should do it again!
私は満足してる
I don't need anything.
満足してる
I was satisfied.
小さな箱の中で 満足しきってて...
Seriously, I dated this guy and I was astounded at how content he was just living his life in this closedoff little box.
私は結婚に満足してるし お互いうまくやっていた
I am happily married. I am happy. We're just...

 

関連検索 : 満足しておきます - あなたは満足しています - あなたは満足しています - あなたは満足していました - あなたは満足していますか? - あなたは満足していますか - あなたの満足を満たします - あなたは今満足していますか? - あなたの満足を満たしています - 私は満足してます - 私は満足して - あなたに満足 - あなたに満足 - あなたに満足