"あなたは私を安心しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは私を安心しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは安心していました
He got the right Apgar index.
まあ 安心をもらいました
It was not a passionate sort of joy.
安心しました
I feel relieved.
安心しました
And relief.
安心しました
I'm glad to hear that.
心を読まれず安心した
Well, I am thankful you can't hear all my thoughts. Why's that?
私 安心しています
I feel at ease.
落ち着けよ は安心してあなたの心を置く
What do you see?
私は手術が成功したと知って安心しました
I was relieved to know that the operation was a success.
安心した
Shuichi?
安心した
I felt safe.
安心した
That's a relief.
安心した
Yeah, i do.
安心した
Lucky them.
安心した
Well, that's a relief.
殺した時は 拍手 安心しました
Every American was relieved the day President Obama gave the order, and Seal Team Six took out Osama bin Laden.
私よりもっとエッチな人もいて安心しました
I was relieved that there are people more wanton than me.
私はそのニュースを聞いて大変安心した
I felt much relieved to hear the news.
私はそのニュースを聞いて大変安心した
I felt very relieved when I heard the news.
それを聞いて安心しました
Good.
それを聞いて安心しました
Thank you, Mr Collins, that is a great comfort.
私は彼女の安否が心配でした
I was anxious for her safety.
安心したか
Does that comfort you?
安心してため息まででちゃった あなたはどう
When I first heard that our leaders were meeting to talk about solutions, I breathed a huge sigh of relief.
安心したよ 感謝します
Thank you, doctor.
安心したようだな
You seem relieved, Mike.
私には不安がありました
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley,
あなた私を心配しています
You're worried about me.
医者の仕事がなくなる 心配でしたが 安心しました
Well, it's a good thing that everybody isn't like you, Mr. Bigelow,
私は決心をしました
I've made up my mind.
でも 安心した
That's some comfort, actually.
いえ 安心した
No, no, relieved.
それ聞いて安心しました
I'm relieved to hear that
良くなって安心した
I'm glad you're a little better.
しかし人々に安心感を与えました
I'll give you one, a syringe.
あなたは私の心配をしてくれていましたか
Are you worried about me?
彼が無事だと聞いて私は 安心した
I was relieved to hear that he was safe.
私がどれほど安心したことか
I can't tell you how relieved I am.
安心します
But because all other members are with me here
私は息子の安否をたいへん心配している
I'm very anxious about my son's safety.
私はジャーナリストになる決心をしました
I have made up my mind to become a journalist.
ちょうど安全であなたを持参しましょう 我々はそれを心配します
Let's just bring you in safely, then we'll worry about that.
私が来たからには安心してください
Well, i'm here now, so you can relax.
私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです
My primary concern is your safety.
私 あなたの気遣いに心を打たれました
I'm touched by your concern.

 

関連検索 : 私は安心しました - 彼は私を安心しました - 私は安心を感じました - あなたは私の心を壊した - 彼は安心しました - 安心しました - 安心しました - 安心した - 安心した - 彼は私を安心させました - 私はあなたをもたらしました - 私たちはあなたを逃しました - あなたは私たちを示しました - あなたは安心しています