"あなた自身を想像して "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| アノラック姿の自分を想像しました | I had a vision of myself in a fluffy anorak, |
| 人間は 非常に善くあるためには 明確に想像しなければならない 自分自身と世界を | A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
| 自分自身であり 妄想的でもない | I'm not possessed... and I'm not delusional. |
| グレゴールは に何が起こっていた類似のものかどうかを自分自身に想像しよう | Something has fallen in there, said the manager in the next room on the left. |
| 想像してた | That's my youth. |
| 人は マスクの下にある冷酷な思考を想像して身震いする | How do I get this f ing thing off!? One shudders to imagine what inhuman thoughts lie behind that mask. |
| ルールがあればよいのですが ここで 自分自身が植物だと想像してみましょう | Ideally you'd have a rule that just let's you add petals until you get bored. |
| 想像してなかった | That any of this was even here. |
| 想像してなかった | I could still have my heart broken. |
| できることを制限するのは 自分自身の想像力だけです ありがとうございました | So all the tools are out there, and the only thing that limits us is our imagination. |
| これは私自身も なかなか想像できない何かなのですが | And just to give you an idea |
| 想像してなかったか... | a famous person in sona. |
| 想像して 上院議員になったあなた | ( chuckles ) |
| 少年は自分が大人になったと想像してみた | The boy saw himself as an adult. |
| 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね | Separate. Face the front. Separate. |
| 自由に想像して描きました あくたれラルフ という悪いネコです 自由に想像して描きました あくたれラルフ という悪いネコです | And afterwards, we all went back to our classrooms and we drew our own renditions of his main character, |
| あなたの想像でしかないわ | That are entirely in your mind's eye. |
| lt i gt あなたの想像がゲームになる あなたの想像がゲームになる | Seung Jo's face will fall off. lt i gt Your Imagination Will Become A Game. |
| とてもシンプルなジェスチャーダンスを想像し... | So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ... |
| あなたの想像通りよ | It always is every time I take a shot, I... |
| あんな彼 想像できた | That sounds like a lot of fun. |
| 見てない 想像しただけ | I'm not looking. I'm just imagining. |
| 私は自分が機械になった場合を想像します | I'm always imagining myself in different situations. |
| ある国を想像してください | So, lets take a look at a simplified example. |
| しかし 私はむしろそれで自分自身を空想 | Not the blue with the faint red stripe, sir. |
| トランスフォーマーみたいなのを想像している | lines, and moving them. |
| あなたの想像通りに書いて | Use your imagination. |
| 自分一人きりの状況を想像してごらん | Imagine a situation where you are all alone. |
| 彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました | They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own. |
| 細菌の中に材料自体 だけを見て想像して | And they are essentially injecting their genetic material into the bacteria itself. |
| 想像だとしてもな | But it's dangerous, ain't it? |
| この映像では あなた自身の条件に合った | But each has its strengths and weaknesses. |
| 想像してみて | Just try. |
| 想像してみて... | Imagine. |
| 想像してみて | Just picture it. |
| めい想していました マチュー自身の経験では | Actually, he was meditating on compassion. |
| 想像もしていなかったぞ | I didn't expect that. |
| あなたと彼に繋がりがあると想像して | I want you to point directly at his forehead. OK. |
| 想像してみて下さい 自分の兄弟 父親 | And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight. |
| 繋がりがあることを想像して | OK, let's try it again. |
| あの船の技術を想像してみろ | Imagine the technology we can find on that ship. |
| あの絵を見て何を想像しますか | What do you imagine when you see that picture? |
| 作家は自分達の想像力を頼りにして書く | Writers draw on their imagination. |
| 自分の行為を想像して 体はそれに応える | You see yourself doing something... and your body reacts and does it. |
| 自分が直面している事を 想像もできまい | You can't even begin to imagine what you're up against. |
