"あまりにも多くの人々"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
医療の世界にいるあまりにも多くの人々が 変化を嫌がる | I've coined the phrase obstructive conservatism. |
私の周り 多くの人々 に力を与えます | I can laugh more, I can sing more, I can dance more. |
もちろん 多くの人々が死にました | Of course, many people died. |
アジアでは あまりにも多くの人たちが | Where and how can we draw the line? |
多くの人々が | From the outside, looking in. |
多くの人々は | We learn these really bad lessons really well. |
多くの人々がいます これは少しリスクがあり | But there's a whole bunch of people who are going to say this is just too complicated for me. |
今もそう言う人もいます 今だに多くの人々が | In fact, unclear still says this today. |
あなたは人間の話 あまりにも多く 小吉 | You talk about humans too much, Shokichi! |
そのとき多くの人々が亡くなりました | too. |
お前はあまりにも多くの人々を殺した 祈っても良くならないだろう | You've killed too many people. Prayers won't do you any good. |
でも 君は衣服をまとわず 多くの人々に | But there were so many people you just had to meet |
かなり多くの人々がそのパーティーに来た | Quite a few people came to the party. |
6では より多くの人々 がほしがります | At 4, more people will want it. |
そして あまりに多くの疑い あまりにも多くの嘘 両者にあった | And there's been too much suspicion... too many lies... on both sides. |
我々には 数多くの宗教がありますが | But I believe these words reflect the spirit |
人々により多くを与えるために | I had to win with a purpose. |
世の中には多くの人々が | I'm sure there are a lot of people out there who can't turn... |
そのホールにはかなり多くの人々がいた | There were quite a few people in the hall. |
一方 多くの人々にとって | Well, that is precisely what has happened around the world. |
多くの人々がそのコンサートに来た | Scores of people came to the concert. |
とても多くの人々にインタビューしました 老若男女 学歴ある人 文盲の人 問わず | Since 2001, we've interviewed hundreds of thousands of people young and old, men and women, educated and illiterate. |
多くの分野の人々から手伝いの申し出がありました | Our fan base is growing larger by the day. |
2 つの年の終わりに いくらありますか 多くの人々は これは簡単に見えるかもしれません | So my question is how much money do I have at the end of the two years? |
絡んであまりにも多くあります | There's too much at stake. |
1人ひとりの手に そして そこに座り 他の多くの人々と | Each and everyone of us who stood for a little while, and had our height inscribed on the wall. |
多くの人々が マヤ暦を信じており | Many people believe that the Mayan calender predicts |
現状は違います 多くの国の人々には | In many countries, it is a different story. |
多くの人々は10セントと答えます | So, somebody out there says, Five. |
実際に 多くの人々 特に学者が | Well because they don't know that it was different. |
この人々には電気もあります | This group uses three, one each. |
多くのHIV感染者がいます 一方下の方にあるアフリカの国々もあります | And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HlV infected. |
世界の注目は 我々を引き裂くものに多く集まります | They tell us that there is a common heartbeat to humanity. |
あまりにも多くとてもたくさん | I drank too much! Much too much. |
どれほど多くの人々の人生に だ アドルフ ヒトラーは力がある | The way to measure it is by how much you can interfere in how many people's lives. |
ソマリアでは20年もの間 多くの人々が争ってきました なので 仕事もなく 食べ物もありません | Many people 20 years for Somalia were fighting. |
この歌は多くの人々に愛されています | This song is liked by many people. |
あまりにも題材が多くて | First problem is just, well, where should we start? |
余りにも多くの人が政治に無関心である | Too many people are indifferent to politics. |
私はあまりを飲んだ あまりにも多く | No! he replied firmly. I didn't do anything of the kind. |
多数あり その数は日々に増えています おそらくモスクワにも 韓国にも | These are some of the biggest ones, and there are others opening every day. |
しかしより多くの人々が真実に 目を覚しています | That it's crazy to live according to what you want to give. |
京都は 毎年多くの人々に訪れられます | Kyoto is visited by many people every year. |
多くの人々 が多くのお金を得る場合 特に実質的には どの価格でも | So for something like a laptop, wow, if more people are making more money especially in real terms they have more money to spend well for any given price point, at any given price point, there's going to be a higher quantity that's demanded. |
あまりに多くを | Too much. |
関連検索 : あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くの - あまりにも多くのもの - あまりにも多くの料理人 - 多くの人々があります - 多くの人々人 - 人々の多く