"あまりにも慎重"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あまりにも慎重 - 翻訳 : あまりにも慎重 - 翻訳 : あまりにも慎重 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

慎重に 慎重にだぞ
Yeah, yeah. Carefully. Carefully.
慎重にやりましょう
I'll be very discreet.
Dr.ヤッツ 慎重に 慎重に バッテリー切れだ
Way ahead of my time here.
慎重に
Come on! Careful!
慎重に
Discreetly.
慎重に
Be careful.
慎重に
Be careful
いつも少しだけ慎重になります
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.
でも慎重にして
But we have to be careful.
慎重にな
Let's go deep.
慎重にな
Carefully, Lieutenant.
慎重にな
All right. Work him gently.
慎重にな
The estate's vulnerable.
慎重にですね おお ありがとう
Discreet. Thank you.
ストラップの装着には とても慎重になりますが
And you put on the T 10 parachute.
慎重に頼む
Careful!
ああ 慎重に静かにやるさ
Then we'll do it real quietlike.
ゆっくり近づけ 慎重に...
Slow. Move slowly. I know.
運ぶ必要がありません 供給ルートを慎重に守る必要もありません
That way you don't have to have as many supplies carried with you.
慎重に 慎重に 決して他の箱に触ないように
and then we close the box and put it away being very, very careful not to touch any other boxes.
慎重に開いて...
Open it up very carefully.
慎重に頼むぞ
Let's not stray.
慎重にやるさ
We'll be careful.
あなたは慎重よね
You're a lot more discreet with your women.
慎重にやれよ 慎重に その縁は直しておけ ジェイソン
Watch out. Watch... Fix that hem, Jason.
彼女は何をするにも慎重であった
She was deliberate in everything she did.
彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない
He is too cautious to try anything new.
しかし慎重なやり方も必要になってきます
But we can do this, and there are opportunities to make this work.
慎重に運転する
I'll see you later.
非常に慎重です
This guy has no debt.
迅速かつ慎重に
Quickly and carefully.
慎重にやるんだ
Be very careful.
慎重にやるんだ
son, we have to be so careful.
慎重に扱ってね
travel safely, agent dunham.
慎重にやるんだ
Very carefully.
慎重に頼ム 流セ
Careful... wait there.
あなたはとても慎重に取り扱っている理由である
Do you still believe what you were told when you were little?
慎重に困難を 乗り越えねばなりません
It is hard, is it not, to continue in the face of deliberate subversion.
贈り物は慎重に選びなさい
Choose a present carefully.
ハッキリと それにサンプルも慎重に取っています
To be certain. And I have carefully taken samples...
かなり慎重にやっていたのに
We were so careful this time.
慎重にゆっくりと動け 何があっても砲撃するな
No sudden movements. No aggressive actions. No matter what happens, no gunfire.
誰もが慎重 に20 頭金を払い
We had a nice, simple neighborhood in 1995.
もっと慎重にすべきだった
I should have known better.
夫と比べると 彼女はあまり慎重ではない
Compared with her husband, she is not so careful.

 

関連検索 : 最も慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - 慎重に - より慎重に - もっと慎重に