"あまり期待してい"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あまり期待してい - 翻訳 : あまり期待してい - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

小惑星にはあまり期待していません
It's not only cold, but very dry.
あまり期待できん
But listen, eddie...
期待しています
I'll look forward to it. Lisa.
あんまり期待しすぎないでね
Don't get your hopes up too much.
期待に背いた事が ありました
Come on. When have I ever let you down?
あまり期待されてもこまります
Don't get your hopes up too much.
期待してます
Yeah, I hope so.
彼が期待していたより...
Guess it had a little more kick than he was looking for.
と思って期待しております
Mervoi will fold us a crane automatically.
政府に期待している場合ではありません
What I would say to everybody is, get prepared.
期待していたような ものではありません
Not the one we wanted.
Gengo 期待してます
Gengo is a great environment for doing high impact work with talented staff
期待してますよ
I'll look forward to it. Thank you very much.
とても期待しています
The Animal Kingdom looks interesting, too
とても期待しています
Ah, I'd love to see The Moon That Embraces The Sun.
あまり多くを期待するな
Don't expect too much.
あなたの成功を期待しています
I hope for your success.
願いが叶うことを期待しています ありがとう
Well Bill, I suspect I speak on the behalf of most people here to say I really hope your wish comes true.
そして期待通りには
Concretly, suppose you have applied a
期待して待つほかない
Well, as well as can be expected.
あんなにも期待していた
For all that we haven't said
あんなにも期待していた
For all we haven't said
運動を期待しています
The gangster!
期待してて
Fine.
いい芝居 期待してますよ
I'm counting on your best performance.
彼にあまり期待を掛けるな
Don't expect too much of him.
とても期待してます
I'm really excited.
あなたの貢献に期待しています どうもありがとう!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
期待してる
Thanks. We need you.
まあ誰にしても 僕は期待したよ
You said that. Well, whoever said it, it made me very uncomfortable.
期待していいのか
Really?
あんまり期待しすぎない方がいいと思うよ
Don't get your hopes up too much.
料理の質はあんまり期待しない方がいいよ
Don't expect too much from the food.
期待通り ホッケースティックのように成長しています
There's Walmart. Doesn't look very sigmoidal.
ヴェイダー卿 期待してますよ
Welcome, Lord Vader. We've been expecting you.
私にあまり多くの期待をしないでください
Don't expect too much of me.
期待しているから
I'm sure you'll whip us up something really good.
私は期待している
But you have hopes?
期待しているよ キャプテン
You carry on, captain.
何も期待してない
I don't want a goddamn thing from you.
何を期待していた?
What did you expect?
期待通りだ
It was exactly what I expected.
残りの方々は正しいと期待します
I suspect most of you
私は期待している じゃあ 来る
But you have hopes?
で つまり そこで私が期待していたのは
OK, we know who's not going to win this race.

 

関連検索 : あまり期待し - あまり期待 - 期待してい - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待して