"あらゆる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あらゆる繋がり あらゆるエンターテインメント あらゆるビジネス あらゆる売買 | Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. |
| あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望 | Every wish, every whim, every dream, every desire. |
| あらゆる日 | Every day. |
| あらゆる目があらゆる確率で存在します | Here I'd like to ask you about in the context of a die that can have any number of sides, |
| あらゆるコーヒーカップに | My favorite, though, are all the warning labels. |
| あらゆるタイプと | I can now safely say it. |
| あらゆる話題なら | I'm talking about her views on everything. |
| あらゆる本を読み あらゆるCDを聞きましたが | I tried everything. I went to Kinokuniya. |
| (ジャン) あらゆる人の | If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda. JM |
| あらゆるものだ | It's everything. |
| ありとあらゆるデータを | In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller. |
| あらゆるプレイができる | You can negotiate practically anything. |
| あらゆる場所です | On the other side, people were wrapping up streets, buildings. |
| あらゆる途上国の | That's one city. |
| あらゆる種類のトッピング | There are a million different kinds of pizza. |
| あらゆる種類の数 | I could put e there. |
| あらゆるレバーやボールベアリングや | It's called the Norden Mark 15 bombsight. |
| あらゆることに さ | A lot of things. |
| あらゆるやり方で | Part of just just about everything |
| 戻る前後は ゆらゆら | Back and forth To and fro |
| あらゆる違ったやり方 あらゆる行動様式 あらゆる思考形態を 進むべき方向を決める前に | Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish. |
| あらゆる年代からだよ | Pretty much of all ages. |
| あらゆる面から局長の | he's tryingo paint a picture. |
| あらゆる検知を避ける | It's partly the look. (RD Sure.) |
| あらゆるものに限界がある | There is a limit to everything. |
| あらゆる知覚のある動物は | Well, you can see what's coming next. |
| あらゆる陣形は弱点がある | Every formation has its weakness |
| ウェブ上のあらゆるビデオが | All you need is a web browser. |
| あらゆる表面に使え | We can create very compelling illusions. |
| 反米のあらゆるサイトを | AntiAmerican everything. |
| トイレなど あらゆるドアを | Every walkin cupboard, every toilet. |
| これは潜在的に あらゆる生物の あらゆる 一つの細胞からでも | And as you think of that, what it means is potentially you can rebuild a full copy of any organism out of any one of its cells. |
| あらゆるアイデアが歓迎される | Seeking solutions for non auto sectors. |
| 変化を調べようとします それをあらゆる年齢 あらゆる種の | And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired. |
| あらゆる喜び あらゆるため息 私達の笑いは偽りを示します | Every joy, every sigh our laugh does belie |
| あらゆる動物をはじめ | What's known out there for veterinarians is kind of basic information. |
| これはあらゆる瞬間に | You can't possibly read that. |
| あらゆる悪を呼び集め | He is gathering all evil to him. |
| あらゆることを許して | For everything. |
| ありとあらゆる手段を使い | They have confronted the authority. |
| あらゆる食べ方があります | There's a million different toppings. |
| 英語版 ありとあらゆる新聞 | Muslim, of course, |
| だからあらゆるレベルに対して | Tribes can only hear one level above and below where they are. |
| 世界中のあらゆる場所から | Lessig There are others, literally scores of these on the internet, from every place around the world. |
| あらゆるデータが揃ってみたら | We were pushing abstinence on kids to fight AlDS. |
