"あるいはいっそ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あるいはいっそ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あいつを知っている あいつは そう ウォーリー
Hey. I know that guy. It's, uh, WALLE.
そっちは何と書いてある?
What does yours say?
私はあなたに何かを持っている ああ それはそう甘いです
It is our anniversary! I can't believe I forgot about it.
いいよ そうする... 分かった ああ
No, I'm gonna Okay, yeah, sure.
その兄弟は憎みあっている
The brothers hate each other.
その井戸はひあがっている
The well is dry.
あ  ビアンカに会ったかい あそこにいるはずだよ
All these people were actually thinking aloud. Oh, hey!
はい どうぞ って そんな訳あるかい!
Here you go. They didn't call me Kahmunrah the Trustworthy!
その氷河はゆっくりではあるが動いている
The glacier moves but by inches.
そこは危険地帯である そこへは行ってはいけない
That is a danger zone don't go there.
でっかいネタがあるぞ その手は?
We've got a pretty big story to cover this morning.
それは良い杖を作ってあげる
That'll make a good cane
そういう時もある 今度は そうなった
Sometimes you just do.
私は あなたがそこにいるのを知っている
I know you are there.
くそ 家の鍵はいったいどこにあるか
Shit, where the fuck did I put my home keys?
あるいは それぞれの命に育っていく
After that, let nature take care of itself.
そういう情報は いくつかあがってる
We've received several ats in regard to the peace conference.
それは知っているの救済だ あなたはよくやっている
It's a relief to know you're doing well
それらのいずれか あなたは知っているあることすべてを知っている
There is a wonderful sympathy and freemasonry among horsey men.
あなたはそれをいったい信じているのか
Do you believe it at all?
あそこだ 彼はあそこにいる
There he is. There he is!
ヘリはそっちにあると思っていたけど
I thought the helicopter was with you.
ああ そっちでいいの
Whatever.
俺が言ってるのは そういう言い方があるってこと
Uh,i'm saying,it's just a thing to say.
会った事あるか そいつ ?
How is he bad?
言い伝えがある ある日 その人はやって来て
We have a telling that one day the one will come
あなたは再びそれをやっている
Really?
はい ああ なぜあなたは単にそう言っていない
He's staying at Jacob's, he's staying at Jacob's! At Jacob's?
その博物館はいってみる価値がある
The museum is worth visiting.
私はそれがどこにあるか知っている
You have the photograph?
それに もっといい方法がある
Besides, We've got a better way.
時間はいっぱいある 君はそうかも知れんが... .
Maybe you have, but if you think I want to stay cooped up in this place any longer than I have to, you're batty.
その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている
The red hat blends well with your dress.
それにはいい面もある
And yet, there's something in that that gives me great hope.
そういう気はあるかい
Well, do you wanna say it?
あそこよりはいい病院がある
And neither is she. But there is a county dialysis clinic a few blocks away.
あなたはそこにいた 知ってるはずよ
You were there. You must know that.
そのロジャーには面白い話があるんだ 知ってるかい ... .
The funny thing about Roger, you know the day he was killed, he hadn't walked the circuit for some reason or another.
単純な解決策があるが それは誤ったものである 私は 成長が間違っているとは言っていない
H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.
そいつにはあった事が無い
I never met him.
そいつはありがたいこった
Just what I always wanted.
君はそれのあつかい方がまちがっている
You're going about it in the wrong way.
かわいそうに 男性だって辛い時はあるよ
Some people will say,
あいつは今こっそり来て1人で笑っているんだ
I laughed in front
あぁ 俺もそう思っている
Yeah, that's how I feel, too.

 

関連検索 : あるいは、 - あるいは - あるいは - いっそ - あるいはその両方 - あるいはそれ以上 - あるいは前 - それは間違っている - ああはい - あ、はい - それはいい - それはいい - は持っている - あなたは知っている