"あわて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あわわあわわあわわ | Guaranteed without lubricant! |
| あわてるな | How the hell do I know? |
| ああ わかってます | Yeah, I know how it is. |
| あなたはわかってるわ | You know |
| ああ 知ってる 知ってるわ | Carla, men are not supposed to be afraid |
| ああ わしは引退して | I knew you'd never give away your books unless |
| あわてないで | Do n't Panic |
| TEDにあわせて | So as of today, it's finished. |
| ペク スンジョあてだわ | Undecided major? Ah, this must be a mistake. It isn't for me. |
| あったわ じゃあ私がやっておくわね | There. I'll do that for you. |
| タイミングをあわせてあります | It's just that, fundamentally, the car seats aren't doing much. |
| 落ち着いて わあ | No, no. She likes that one. |
| じゃあ出てくわ | Then I'll run away from home. |
| 私はあわてて逃げた | I ran away in a hurry. |
| すわってと言っても... あなたは すわらないわね | I'd ask you to sit down but you're not going to anyway. |
| あなたのことはわかってるわ | And I know where you are |
| ああ そうだわ 忘れていた | Before I found the body. |
| さあ 馬に乗って 救ってあげるわ | To horse, so that I may save you! |
| ウェーブがあって 整ってたわ | His hair had waves in it, wellgroomed. |
| 待てよ そうあわてるな | Hold your horses, man! |
| あー とても愛してるわ | Oh, honey, we love you so much. |
| わっ わっ わあ | OOOhh! |
| まあ いいわ 続けて | Well, OK. Continue. |
| そうね あってるわ | gt gt You can underline what's covering the polar bear. |
| わけがあって 僕は | Uh, that's the police. Uh |
| なめてあげたいわ | Still friggin' sexy! |
| 男3 うわあ やめて | Punch Eason in the face right now. man 3 |
| わかってないなあ | You don't understand, Rick. |
| あえて聞きたいわ | I've wanted to say this for months, Andrei. |
| 郵送してあげるわ | Otherwise it'll get lost. |
| 用意してあるわよ | I got something for you. |
| わざわざ会いに来てくれてありがとう | Thank you for coming all the way to see me. |
| ポットにコーヒーある? いれてあげるわ | Honey, you got any coffee in the pot? |
| わああ | Uhoh! Aaah! |
| おっ 言われてみれば あんた達に似てるわ | Even I know who they are. |
| あのショートの子って やっぱり変わってるわね | I still say that shortstop you have is the funniest looking kid I've ever seen. |
| 彼女はあわてて服を着た | She flung her clothes on. |
| なぜそうあわてているの | Why are you in such a hurry? |
| 0 とわざわざ書いてさえあります | Zero is pretty straight forward. Zero is right over there. |
| 見てるわよあたしは | No. No. |
| あなたを愛してるわ | Joe... I love you. |
| あまりわかってない | Not very much, Roy. |
| 下着に書いてあるわ | It's written all over your underwear. |
| さあ 彼が待ってるわ | Now, come on. Hollywood's waiting. |
| あなたを忘れてたわ | I almost forgot you were there. |
