"いいアドバイス"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

いいアドバイス - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アドバイスはあるかい
You got any advice?
良いアドバイスですよね
(Laughter) (Applause)
アドバイスが欲しいんだ
I need advice.
いいアドバイスを ありがとう
Thanks for the good advice!
いいアドバイスを ありがとう
Thanks for the tip.
いいアドバイスを ありがとう
Thanks for the good advice.
いいアドバイスだと思わんか
You think that's sound advice?
えぇ でもいいアドバイスよ ジョナサン
Yeah, but it's good advice, Jonathan.
私のアドバイスを聞きなさい
Please take my advice.
アドバイス頂けたら嬉しいです
I'd been glad to receive some advice.
何かアドバイスをお願いします
He's a high school student, and he's taking this course, and he's going to be applying to colleges soon.
あなたのアドバイスが 欲しいわ
The last thing I need is your advice.
彼女がいいアドバイスをしてくれた
She gave me some good advice.
今度は君が いいアドバイスくれたね
Now you're giving me some good advice.
アドバイスありがとうございます
Thank you for your advice.
私のアドバイスを聞き入れなさい
Please take my advice.
アドバイスするわけ
With you advising her, right ?
ほかにアドバイスは?
Got any advice for me?
このアドバイスには従わないでください
Please don't follow this advice.
ちょっとアドバイスさせてください
Let me give you some advice.
この話もよいアドバイスになります
In one of the things we cover in class you'll notice that in class most of our test cases are relatively small and simple.
アドバイスを是非とお願いしました
And I said, well, that's fine
あなたからのアドバイスは必要ない
I don't need you in the kitchen when it comes to my marriage.
逃げろ 僕からのアドバイスだ 礼はいらない
Run for your life! It's free advice. Take it or leave it
アドバイス ありがとう
I appreciate your advice.
アドバイスさせてくれ
Old school. Nice.
アドバイスありがとう
Thanks for the advice.
俺からのアドバイスを
You turn your back on me and now you want to know my play?
結局 母のアドバイスも
I guess my mom's advice
彼のアドバイスを聞いてみましょうよ
Why don't we ask his advice?
彼は誰にも良いアドバイスを与えるか
Did he comfort anyone?
そこでまじない師が 恋のアドバイス
And then the witch doctor He told me what to do He said
そこでまじない師が 恋のアドバイス
And then the witch doctor He gave me this advice
落ち着いて 私のアドバイスを忘れずに
Take your time. And remember what we talked about.
逃げなさい 私からのアドバイス 礼はいらないわ
Run for your life! It's free advice. Take it or leave it
彼女は一言よいアドバイスをしてくれた
She gave me a piece of good advice.
Jeevesは 我々はあなたのアドバイスをしたい
His eye gleams with the light of pure intelligence.
賭けに負けても アドバイスは聞いた方が...
Just because I lost doesn't mean you shouldn't take my advice.
私からのアドバイスです
But, the idea, there is like no cool grandmas these days. Here's my advice to you.
すばらしいアドバイスをありがとうございます
Because that's really the most important thing in life in my opinion.
アドバイス ありがとう 弁護士に電話していいか
Thanks for the tip can I call my lawyer now?
これについてはアドバイス なんていらないんだがな
I don't need advice for this.
どの科目を選ぶべきかアドバイスください
Please advise me which subject I should choose.
あなたのアドバイスなしではいられません
I cannot do without your advice.
彼は私によいアドバイスを一つしてくれた
He gave me a good piece of advice.

 

関連検索 : 良いアドバイス - 悪いアドバイス - 心強いアドバイス - 新しいアドバイス - 貧しいアドバイス - アドバイス支払い - 使い方のアドバイス - 取り扱いアドバイス - 支払いのアドバイス - いくつかの良いアドバイス - アドバイスを行います - 良い習慣のアドバイス - アドバイスを拾います - アドバイスをお願いし