"いかん"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| いかんいかん これも合わん | No, no, definitely not. No matter. |
| いいんですか こんなんで | Are you sure? |
| いいんですかい フラッドさん | Whatever you say, Mr. Flood. |
| いかん | Belle, no! |
| んー わかんない | What's his last name? |
| かんかんになって息巻いている | He is fuming that they will be sorry for it some day. |
| いいもんか | Enough? What do you mean enough? |
| 読んでなんか いないわ | I was afraid someone might take it. I didn't read it. |
| ロケットなんかいいから | Oh, never mind your locket, girl! |
| ごめんなんかない | No, I'm not. |
| 恨んでなんかない | No, no, no hard feelings. |
| まさかそんないくんじゃない かな | Wait a minute! |
| もう いい歳なんだぞ わからんのか | What's the matter with you? Can't you admit you're too old? |
| 何が言いたいのか分かんないんだけど | I don't know what you mean. |
| 髪なんかいい そんな写真じゃないから | Don't fix your hair. This is not that kind of shit. |
| 彼はかんかんに怒っている | He is boiling with rage. |
| 彼はかんかんに怒っている | He is very angry. |
| 彼はかんかんに怒っている | He's really angry. |
| 彼はかんかんに怒っている | He's very angry. |
| 皆さん何か学んでいますか | Please be seated. |
| いいか 彼女は死んだんだ | I'll make it up to you, I swear I will. Look, she's gone. |
| わかんない 気になんない | Don't know, don't care. |
| いいかげんにしないか | Stop teasing me! Go to the devil! |
| 分からんほうかいい. | Best not to be. |
| いいかみんな | Shut up, you! You're not at a market place! Let Podtyolkov speak! |
| いいんですか | What do you mean? Sure. |
| こりゃあ いかん こりゃ いかん This is serious | This is serious |
| うまくいかんか | Not much luck, huh? |
| 出ていかんのか | Why don't you clear out? |
| すみませーん どなたかいませんかー すみません どなたかいませんか Hello, anybody here? | Hello, anybody here? |
| たいした男なんだ わからんか | I'm a man, you fool. Don't you understand? |
| なんと重いかばんだ | What a heavy bag! |
| あんたなんか嫌いだ! | You double crosser. |
| いや... こんばんわかな... | Well, good night. |
| つけ込んじゃいかん | I don't want her taken advantage of. |
| ほんとに走んのかい | Did he really mean miles? |
| おんもにはわるいばいきんしかいないんだぞ おんもには わるい ばいきんしか いないんだぞ Bad germs outside, bad | Bad germs outside, bad |
| 君に学んで欲しいんだ いいかい? | Try to get her over her fear of horses and guns. |
| これなんか良いんじゃない | This looks good. |
| いいんだ ステラ 君は知らなかったんだから | Oh, Charley, I I'm sorry. |
| 分かんない | Beats me. |
| わかんない! | 'Cause... I don't know. |
| ほんとかい | No kidding? |
| 掴んだかい | You got it? |
| ラインはいかん | Not through the Rhine! |
