"いくつかの経験を集めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
いくつかの経験を集めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ジャグリング経験ゼロの人たちを集め | The first study was with juggling. |
誰かを亡くすのは つらい経験よ | Easy, losing people is lousy. |
ライヘルトは いくつかの望遠鏡を経験 | I'll shoot! |
この研究では 瞑想の経験がない人を集め | So we did a second study. |
経営管理に経験のある方を求めます | We need someone who has some experience in administration. |
人々の経験から集められてきた 自然界についての知識体系が 消えてしまいます | So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. |
未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には | What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. |
幾つかの器具は経験を | (Laughter) |
見当がつかない 仮想世界の経験と 現実世界の経験が 近づくにつれ | I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. |
あなたの経験を話してくれますか | And we used these questions |
とにかく経験になります | Anyway, I'm getting more experience. |
経験主義的に根拠を収集するんだ | It's about collecting empirical evidence. |
手つかずの海に行き 復活する姿を見る経験について エンリック 精神的な経験です | Talk to me about the feeling that you must have experienced of going to these pristine areas and seeing things coming back. |
それは人生の全経験をもつ存在として 自分を捉えることから 単に人生の全経験を寄せ集めた存在であると 捉えることへのシフトです 単に人生の全経験を寄せ集めた存在であると 捉えることへのシフトです | It's the shift between thinking of yourself as a thing which has all the experiences of life, and thinking of yourself as simply that collection of all experiences in life. |
辛い経験のひとつ | I talk about my story. |
経験がありますよね 私は子を持つ親が皆経験するように | It worked, right? who's gone through it. |
つまり 自身の経験をかたどる クリエーターなんです | for you are the creator of the meaning. |
彼はいくつかの情報を集めた | He collected various information. |
初めての経験よ | It's the first time for me, you know? |
その経験に没頭してください それらを自分に関するデータを 集める機会にしてください | My hope for you is that you allow yourselves to be fully engaged in your experiences, whatever they may be. |
全てを経験しながら 何一つ経験しないなんて | Maybe I'm not cut out to be a world citizen... who experiences everything and nothing at the same time. |
経験を利用しています | Satsang with Mooji Chicago 2008 |
そういう経験について語り始める | Or the moment you developed the first film you shot with an old camera. |
その家族も含めて つまり医療経験を全て研究するのです | If they have a family member who is a key part of their care network, we fly and study them as well. |
彼は自分の経験をうまく生かした | He turned his experience to good account. |
私は10年の経験を持つ... | I've got 10 years' experience... |
助手を求めています なるべくならば経験のある人を望む | We want an assistant, preferably someone with experience. |
いくつ点を集めたか 計るのは簡単です | Are we asking our kids to collect dots or connect dots? |
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます | I will keep this experience in mind forever. |
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます | I'll never forget this experience. |
何かを経験するたびに その経験は瞬時にはしごを | Every time we interact with someone, that experience enters the ladder at the bottom. |
そこでラクダについての驚くべき経験をしました (笑) | I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel. |
この経験から ささやかな 提案を思いついたのです | PowerPoint. |
でも ざっと考えをまとめた後 熟考する時間を設けるようにしています 経歴も経験も 違う人々の集まりなので | We don't have set process, but after the creative brief, we often begin with a reflection period. |
彼女はつらい生活を経験しました | She's had a hard life. |
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか | Have you ever been stuck in an elevator? |
よく言う 自分に分かることを書け ということだけでなく これまでに集めてきた 知識と経験 | It's not just the adage Write what you know. |
夫婦間がうまくいくためのセンスを 経験によって養っていこう | Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. |
つらい経験でしたね | Look,I'm sorry that you had to go through that. |
データを収集するため 次の実験を行った | They conducted the following experiment to collect the data. |
経験するために 誰か仲介者が必要なのか ワイアード誌の編集長で ロングテール の著者である | And indeed, do we need anyone to intermediate for us in order to have an experience with a spiritual divine? |
食中毒の経験はありますか | Have you ever had food poisoning? |
よりよい経験を提供し もし問題人物なら身を守るために使ってよいか それとも データ収集は止めますか | Should we be collecting all of that guy's data to make his experiences better and to protect ourselves in case he's up to no good? |
信用できる人を 見つけるのは難しい 同じ経験をしてるのは 自分だけなんだから いじめを受けた経験は? | In school, they want you to talk to your teachers, the principal, your parents, but it's tough finding someone who can actually understand, because they're not going through it. |
経過は 誰かがすぐ に最大の疑惑を集めて | Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where, at the slightest |
関連検索 : いくつかの経験 - いくつかの経験 - 経験を集めます - 経験を集めます - 経験を集めます - いくつかの経験を得ます - いくつかのアイデアを集めます - いくつかの経験を積みます - 新しい経験を集めます - より多くの経験を集めます - いくつかの変更を経験します - いくつかの経験を持っています - 仕事の経験を集めます - いくつかの経験を積んで