"いくつかの要因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
いくつかの要因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
4つの主な要因について | So all of this is a lot of twittering, right? |
これら6つの要因 | And therefore democracy has become embedded. |
共通項の二つ目は環境の要因です 多くの複雑な環境要因が | That's one general theme. |
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した | Several factors operated to help prices go up. |
何か他の要因とか | So no external triggers? |
アフリカから移送された人の倍です いくつかの要因があります | That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade. |
まぁ 試験前に一つのストレス要因は無くなってよかった | Well, it's nice to know that one cause of stress is gone before my test. |
彼らのけんかには多くの要因がからんでいる | There are many factors behind the quarrel between them. |
エピックウィンを可能にしているいくつかの要因に気がつきました 第一に これらのオンラインゲーム | And I started to notice a few things that make epic wins so possible in online worlds. |
人為的要因による絶滅について | Shape shifting Dinosaurs |
たくさんの要因が存在する | There are many factors. |
気がつくまで ノイズが多くて 混乱していました 一つ目の要因は コミュニティの重要性について再認識したこと | Well it was a lot of noise and complexity in my head, until actually I realized it was happening because of four key drivers. |
このことが起こることについて考えていく いつ あなたはその他の要因のいくつかを変えるかということだ | In the next few videos, we'll think about what does happen, when you do change some of those other factors. |
いくつかの技術的要因があります モバイル端末への理解とその普及 データストレージや | Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors. |
心理状態 社会という要因 によってつくりだされます これらの要因は 私たちを取り巻く空間を作ります | And these limits are created by our biology, by our psychology, by our society. |
これら二つの要因は互いに無関係である | These two factors are independent of each other. |
決める上で重要な点でした と答えた人や 恐らく他の要因との兼ね合いか この要因自体のために 結果として | We're looking for people that said, Yes, race was a factor moreover it was an important factor, in my decision, and people who voted for John McCain as a result of that factor, maybe in combination with other factors, and maybe alone. |
世界を見ていくことになります そして3つ目の要因です | It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. |
心の訓練は 2つの対立する精神要因が | That is the ground for mind training. |
自由への切望がもうひとつの要因です | But it wasn't just anger at economic injustice. |
健康は幸福の重要な要因だ | Health is an important factor of happiness. |
いいですか 因数分解が不要です | And this is just kind of straight, vanilla equation solving. |
アメリカの大学に応募する際に トフルの成績は一つの要因でしかない | When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. |
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
これまた環境要因の仲間だ 違うかい | Okay, but, what does that say? |
このゴドフリーノートンは 明らかに問題の重要な要因だった | Briony Lodge once more, and to think over my plan of campaign. |
このようなマップが いくつも記載されています これらは病気の要因への | There are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world. |
同庁遠洋課はさっそく要因だ | Please, help save my father. |
高いレベル マクロ要因から始めましょう | So let's start on that. |
断片や要素のいくつかは | This is right the Web page is then interpreted that's True. |
その犯罪の第一の要因は何ですか | What is the main cause of the crime? |
この原因は いつも | This is where we stand today. |
このことはいくつかの原因があって起こった | This has come about through several causes. |
生物学について話し始めると本当に大きな要因となります 最後の要因は 気付いているでしょうが | That really becomes significant when we start going into biology. |
我々はその事故の原因と影響について詳しく調査する必要がある | We need to study the cause and effect of the accident closely. |
他の要因もあるかもしれません | It could be some virus types. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
穴埋め資金もなく 減税を実行したことが 1つの要因です | Why has it been rising since the '70s? |
しかしこのグラフは それらのリスク要因を | All of these things. |
多くの要因に混乱 私はすべての負の 1 を乗算するつもりです | I just don't like it there because it makes it look more confusing to factor. |
人種という要因が確かにあるとわかるのは | And the answer is it is at least partially fair. |
世界を真か偽で表される要因に分解し これを因子表現と呼びます これは世界のそれぞれの状態がいくつかの変数 | In propositional logic, as well as in probability theory, we break up the world into a set of facts that are true or false, so we call this a factored representation that is, the representation of an individual state of the world is factored into several variables the B and E and A and M and J, for example and those could be Boolean variables or in some types of representations not in propositional logic they can be other types of variables besides Boolean. |
もし 決定的な原因の原因が一つでも見つかったら | Among all causes seek the main cause. |
これは整数式の種類に要因でした 知っている x プラスいくつかの整数または整数マイナス x | So the only time you can really factor is if you're sure that you could factor this into kind of integer expressions. |
ひとつは初期発生の決定要因であるリーリンです | These are two genes that we found as good examples. |
関連検索 : 他のいくつかの要因 - いくつかの重要な要因 - いくつかの原因 - いくつかの要因の中で - いくつかの要素 - いくつかの需要 - いくつかの要求 - いくつかの要素 - いくつかの要件 - いくつかの要件 - いくつかの - いくつかの - いくつかの - いくつかの