"いざ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Shove Comes Stand Push Enslaved

  例 (レビューされていない外部ソース)

いざ闘わん いざ 奮い立て いざ インターナショナル 我等がもの
d Of the past let us make a clean slate d Enslaved masses, stand up, stand up.
いざ闘わん いざ 奮い立て いざ インターナショナル 我等がもの
d The world is about to change its foundation d We are nothing, let us be all. d
わざわざ
For me?
わざわざ
Just for that?
わざわざとやってないよ
Oh, it's completely unintentional.
わざわざお見送りありがとうございます
Thank you for coming all the way to see me off.
見ざる聞かざる言わざる
See nothing, hear nothing, say nothing.
見ざる, 聞かざる, 言わざる
See no evil, Hear no evil, Speak no evil.
この紙はざらざらしている
This paper is rough.
彼の手はざらざらしている
His hands feel rough.
猫の舌はざらざらしている
The tongue of a cat feels rough.
いざ出陣
Ride now!
今朝 ホイトが わざわざ言いに来た
Fortenberry couldn't wait till I got to work this morning to tell me about it.
ざらざらした力強い手だった
Rough, strong hands.
わざわざ どうも
Thanks for coming.
今日はわざわざ
Thank you thank you very much
わざわざ戻って?
You want me to go all way back, just to get it?
君がわざわざそこにいく必要はない
You need not take the trouble to go there.
わざわざ家に来なくてもいいですよ
Do not bother to come to my home.
いざらいさ
Pretty much everything you can think of.
うざくない
Isn't that annoying?
いざ劇場へ
Yes... on to the theater!
いざ 行かん
Tallyho! Here we go!
いざ 出発だ
Light your torch, mount your horse
ばんざーい
Hurray!
ほざいてな
Whatever you say, Opie.
ざまはない.
Can you believe it?
ばんざーい
Hooray!
うざったい?
Annoying things?
わざわざ遠回りすることはない
Listen, what's the matter with you... To go all the way around! When everything's so close.
わざわざ危険を冒すことはない
Bringing in bauer is not worth the risk.
遠いところを わざわざおいでくださってありがとうございます
Thank you very much for coming all the way to see me.
わざわざ来たのだ
You both came here.
ハロー わざわざどうも
Hello. Thank you for coming.
え それで わざわざ
So this was for that?
0 とわざわざ書いてさえあります
Zero is pretty straight forward. Zero is right over there.
わざわざ教えてくれてうれしいよ
I'm glad you're here to tell us these things.
おはようございます おはようございます
Maybe I made a mistake.
誠人 今の いい関係を わざわざ壊してまで...
There's no reason to break our existing relationship to...
ふざけないで
Be serious.
ひざまずいて
Kneel, Mr. Cricket.
ございません
No, sir.
ふざけないで
That's not a cause.
ふざけてない
I'm not being a gimboid!
ふざけないで
Don't be ridiculous.