"いじめオフ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| オフ | Off |
| オフ | off |
| オフ | The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed 'Off with her head! |
| オフ | Off! |
| オフ彼が同じ古い方法で再び行きました | But no. |
| エイト オフ | Eight Off |
| オフfilename | Off |
| DHT オフ | DHT off |
| スペルチェック オフ | Spellcheck off |
| RITオフ | RITOff |
| 足かせで刑務所にオフ運搬ママ 特にいい感じでした | Hauling Mom off to jail in shackles was an especially nice touch. |
| 青白く そわそわオフ帽子屋 を見つめ始めた | I'm a hatter.' |
| 常にオフ | Always Off |
| 重力オフ | Grav off. |
| レイを見つけるためにオフに始めているそのポイントが必要 | A ray start at some point and then goes on forever in some direction. |
| オフにされていた | Why weren't they using the power from the reactor to run the pumps? Because the reactor had been turned off. |
| 取引のオフ | The deal's off. |
| 階層バウンディングをオフ | Hierarchy |
| 人工重力オフ | Artificial gravity off. |
| プレイ オフが掛かってる 冗談を言ってる気分じゃないんだ | The team's going to shit, we could miss the playoffs. I'm in no mood for jokes. |
| 彼はずっと前に オフになった 私は私がのために行わなんて信じ トムは言った | Much Marks cares for thee, if his own skin's safe. |
| オフ そしてそれは上にあるんだとそれが回転している オフ | They're going, This makes no sense, we're not doing anything! |
| オフになります | So this one was on. |
| 主電源オフ クソッタレ 大間違いだ (笑) | Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. |
| それはオフに行っています | Let's go. |
| 無線通信はオフです | The radio is off |
| ホジン これはオフに来た | You're the only one who thinks of him. |
| 25 x のオフの場合は | So let x be the highest marked price that I can afford. |
| こっちはオフにして | And we're off. |
| 実行し始めた 泥棒 Huxterは叫んだ とオフを設定します | Directly he saw Huxter he gave a sort of gasp, and turning sharply to the left, began to run. |
| OK はい先生 絶対に 私が行くオフ | Yes, you could. |
| ああ マーティン 早期にオフ してください | I thought that perhaps... tonight you would like to see my trophy room? Your trophy room? |
| エリアをオフにするNAME OF TRANSLATORS | Turn area off |
| ダイヤルトーン待ちをオフにします... | Turning off dial tone waiting... |
| これがオンで... これがオフ | And I'm also being told that the drum is without snares. |
| 風下の弓オフ3点 先生 | Where away? demanded the captain. |
| 着陸までオフにしたら | Holly'll switch you off until we come back out. |
| 約束よ オフは 着陸まで | Rimmer, you'll only be turned off till we get back to Earth. |
| ヤマネはこの時点で その目を閉じていた とドーズにオフつもりだった しかし | Alice was silent. |
| オフ それから 私は思った の奇妙なものがあるように感じる | I thought, that's a deformity! Got a cork arm, I suppose, and has taken it off. |
| ハモンドのじじいめ | That was Hammond's mistake. |
| ニューヨークのプロデューサーが オフ ブロードウェイでの上演権を買い | I played George in Fly Blackbird! for a whole year in Los Angeles. |
| Javaはデフォルトでアサーションがオフになっています | In Java, there is an option ea for enable assertions which turns assertions on. |
| 私の侵入を許し やつは言ったし ドアが閉じられ オフからミセスホールをカット | There was a fairly audible imprecation from within. |
| 電球 4 はオフになります | Light bulb three will be on. |
