"いずれかが原因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
原因があるはず | There's something about it I don't get. |
それが原因かな | I think that's maybe why... |
それが原因だ | That explains it, doesn't it? |
傷の原因が わかれば | Injuries we could understand |
原因が分からない | I don't know how it happened. |
この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
これが原因です | People are following opportunity into town. |
それが原因なの | What happened? |
何が原因ですか | What's the cause? |
シスが原因 | From the Sith? |
メキシコが原因? | Because of mexico? |
あなたが原因かもしれないわ | That you yourself were somehow responsible. |
ああ 原因が優れている | Not in a good cause. |
原因があるはずだ 反対側を調べてくれ | There's gotta be a reason for it. Check it at the other end. |
原因が分かったぞ | I think I got your problem here, Lucien. |
原因はパパが... | After all, Dad almost killed him with the car. |
何が原因だ | What seems to be the problem? |
原因は誰が | Who is the bad guy? Be a man. |
僕が原因だ | His actions caused this. |
システムカーネルが原因だ | This came from the system kernel. |
原因 | Cause? |
原因は何が考えられますか | Can you think of any reasons? |
しかし それが原因となって | You have some people who do. |
まずその災難の原因を確かめよう | We will first ascertain the cause of the disaster. |
原因はわからない | What caused it to fail, I cannot say. |
原因は分からない | No one knows why. |
何がフラッシュフォワードの原因なのか | What caused the flashforwards. |
まず 歯磨き粉が原因ではないかと考えたのですが | And she went to a neurologist, who was fascinated. |
サミーが原因じゃないが | Not that I'm saying he's the guy, but... |
すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
お前が原因だ | You're causing a scene. |
俺が原因でね | Mostly 'cause of me. |
訴訟が原因で | Was this about the case? |
アレが原因だろ | It was that thing, wasn't it? |
サミュエル サリバンが原因よ | It was samuel sullivan. |
原因ではないエラーやエラーではない原因があるのです | The error is somewhere in the, code probably in the piece of code that handles the printing of select tags. |
原因は | What's the cause? |
原因は | Why? |
原因は | What did he die of? |
原因は? | Disabled by what? |
原因は | How? |
それで事故の原因が分かった | That accounts for the accident. |
原因遺伝子が発見されてから | Well that was exciting, but would it actually work in a real human being? |
それで 原因はわかった | So... you guys figure this thing out yet? |
もし 決定的な原因の原因が一つでも見つかったら | Among all causes seek the main cause. |
関連検索 : 原因恥ずかし - 原因いたずら - 原因にかかわらず - これが原因 - 原因原因 - から原因 - 原因から - 私が原因 - 誰が原因 - タイムアウトが原因 - エラーが原因 - 何が原因 - 原因けが