"いずれかで行われています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

いずれかで行われています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

わかっています いずれの方法でも
But x to the negative 1 power we know it is the same thing as 1 over x.
オーストラリアで 行われています
You know that already you can grow meat in vitro.
バリュエーションのプレイリストでいずれ行います
And I will do that.
いずれ実現することができますが行われていたし スリッパ 靴下 ズボンがされていた
Pardon me, said Jaffers.
覚えていますか これは いずれかです
less than minus 2.
これです まあ いずれかの方法で行くことができます
But anyway, let's apply that to our problem at hand, to this one.
いずれにしても 日暮れまでは動かないわ
Either way, he won't make his move until nightfall.
まず どこかに連れて行かないと
Well, we have to take her somewhere.
左上では地球を犠牲にせず良い暮しが行われています
This is an aspirational graph.
試合は晴雨を問わず行われます
The game will be held rain or shine.
わずかですがエラーがいくつか見られます
What I get is a set of points that doesn't quite fit a line, but almost.
一般教書演説が行われています それは今まで220回も行われ
And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790.
絶えず失われていきます 使わないと失われてしまうという
It's a finite resource it's always draining away.
それではまず 下の部分を行います
So we get 3 heads over the total possible outcomes.
それは自宅の前でも行われています
The logic of this success story is rationalization.
晴雨にかかわらず 競技会は挙行されます
Rain or shine, the athletic meet will be held.
まず 実験室で行われる実験について話しましょう
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
わずかな予算で働いています
It's very harsh conditions.
すでに動物実験が 行われています
And this is less futuristic than it may sound.
これらのいずれかで できます
We could go to either of these equations.
いずれかの方法でも意味がわかると思います
That would have been an easier way to write it.
そのパーティーはいつ行われますか
When will the party take place?
そのパーティーはいつ行われますか
When is the party?
おかしいわね 支払いは遅れてないはずです
So my records show that I paid it, and I certainly don't feel that we owe any late...
170もの臨床試験が行われています 研究が行われている中
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
いいえ 子犬はすでに連れて行かれます
No, the puppy is already taken.
タンジェントの線は わずかに曲線に触れています
Your slope over here is the slope of the tangent line.
これはまずいわ
This is not good.
いずれ分かるわ
Well, we're going to find out.
いずれわかる と言って
And he said, You'll understand later.
ここからわずか15メートルのところで行われました それで どうやって始まったのか
The Nixon Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.
それはまだ実施されています むしろ今日ではかつてよりも高い比率で行われているのです しかも いまだにそれを行なっている理由は
And we have lots of models of intelligence, But unfortunately, for US children, we have not eradicated standardized intelligence tests.
タクシーが使われていますか はい 使われています
Are the taxis being used? Yes, they are.
ポリオの根絶は過去何度も行われてきました それにもかかわらず 感染が再流行してきたのです
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
いいわ それで行って
That's okay. Just go away.
これはカンボジアに限らず 113の途上国において 拷問が行われていたのです
What I also realized at that point was that it was not only Cambodia, but of the 113 developing countries that torture, 93 of these countries have all passed laws that say you have a right to a lawyer and you have a right not to be tortured.
世界97カ国でプロジェクトが行われています
South Africa, Congo Brazzaville, Sierra Leone, Cameroon and other groups.
プログラムで行われます
So now we can just print
置き換え これを まず行ないます そして
So this is the same thing as 9.1 times 3.2, and then I'm going to re associate, so I'm going to do these first.
誰もが10年間それで行われていない どうして 彼女自身にもかかわらず メアリーに尋ねた
She seemed to hesitate a second before she added, One of th' gardens is locked up.
これは1.7よりわずかに多いです
Roughly 1.7 times million is roughly 1.7 million.
遺伝子配列解析も行われず 染色体の難しい分析も行われません これが今日最先端とされて用いられているやり方なのです
There's no molecular test, there's no sequencing of genes that was referred to yesterday, there's no fancy looking at the chromosomes.
赤道を越えて広がり いくつかは無人で 漁業が行われていない 手つかずの島です
This sea is an archipelago belonging to Kiribati that spans across the equator and it has several uninhabited, unfished, pristine islands and a few inhabited islands.
手作業で行われていました
This process is a very calculated process.
先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.

 

関連検索 : いずれかに行われます - で行われています - いずれかで - いずれかで - いずれかで - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています