"いっそう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そうだ そう思っている | Yes, I do. |
| そういったよね 母さん そういったよ... | You just said that, Mom. You just said that. |
| そういうこった | Right. |
| そうだね ーそういったよ | I guess you could say that. I did say that. |
| そうだ そうだ ほいっ もう1回! | That's great. Once more... |
| そういうなって ヘレン | Come on, Helen. |
| そういうものって? | Well, what What kind of things? |
| そういう男だった | That was Ian all over. |
| いっちゃいそう | Are we being punked?! |
| そういったろ | Now, what did I just say? |
| そうやって生きればいいそうです | She said that I just need to have fun, and others need to be happy. |
| そういう話になって... | I need to get some new ones because the last meet I was at, they were everywhere. |
| いっそう誇りに思う | Couldn't be more proud of you. |
| それってどういう事 | What do they talk about? |
| やっぱいるんだそういうのって | I guess there really are people like that. |
| ずっとそういう夢があった | I always wanted to, you know? |
| そう言って そのマフムードという男と | We will provide you with a pair of legs. |
| そうそう ここも買い取ったぞ | Yeah, yeah, and I bought this place with it, too. |
| そう いいと思う よかった | Great. Yes? |
| うそおっしゃい | Get over yourself! |
| そういったこと | That kind of thing? |
| そうそう そんなに持ってないからね | (Laughter) |
| うん そういう男だったな | Well, I suppose not. |
| ボーイフレンドはいなかった そういう子だった | She doesn't have a boyfriend. That's her thing,right? |
| 実は それもうそだった どういう意味 | But you said the King asked for me personally. |
| ｳﾌﾌ うちの父そっくりです そういう姿 | Found it! A Red Newt! It's just one though. |
| そういう時もある 今度は そうなった | Sometimes you just do. |
| だってそうでしょ そう思わない | Do you ever think about that, Walt? Do you? |
| どういう意味だ そう思ってるって? | They think so. |
| そういう話もあったな | I guess there was some talk of that. |
| そういう花知ってるか | You know, a flower. |
| それってどういう意味 | What do you mean, Beethoven wasn't so great? |
| あったな そういうこと | I remember! |
| それってどういう意味 | What does that mean? |
| そういうこともあった | That's what I thought! |
| そういうつもりだった | Uh, he was. |
| そういうことだったの | Is that what this is about? |
| そう言っているだろう | What are you saying, Meyer? |
| 僕は会ったんだ 脅そうたって そうはいかないわ | Don't tell me this isn't him, because I've seen him! |
| そうなったら いっそ 撃ってくれ と言う人も多いですが | Saying we'd like to die at home is not a plan. |
| そうだ そっちが温かいと思った | Yes. I thought it might be warmer there. |
| そういうのって恐いですね | I have a phobia for that. |
| そういうものじゃない って | He told me, Nobody has to tell me what I should draw. |
| ぇえっ めっそうもない | I saw that look |
| そう思ってもいいよ | You are correct in thinking so. |
