"いも"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| いいとも いいとも | He did! Yeah. |
| もっといいものかも | Do you have something better to do? |
| もういい もういいよ | That's quite enough, boys. |
| いい噂も悪い噂も... | The good and the bad. |
| でも手も足もないよ 別にいい | And they're like, Yeah, of course . |
| いいマスタードも悪いマスタードもない | Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. |
| トムには兄も弟も 姉も妹もいない | Tom doesn't have any brothers and sisters. |
| セールスマンも 母もいない | No aluminum siding salesman. No mother. |
| いつも いつでも | All the time. All the time. |
| でももういない | But he's gone. |
| 新しいものは古いものよりもいい と | Give us the new, we're always saying. |
| 彼は顔もいいし頭もいい | He is good looking and smart. |
| ペンでもいいし 銃でもいい | And then you can choose the weapons. |
| 誰もいない な 何も いいえ | Do you have a daughter, son? |
| もういい どうでもいいよ | I'll try to make it some other time. Forget it. |
| いいえ もっといいものよ | No, something much better. |
| いまいましいものもない | Not a goddamn thing. |
| もういい もういいんだ ドレン | That's enough. That's enough dancing, Dren. |
| でも どうしようもない でも いいこともある | I will not flatten. You know the nice thing about pennies, Mr. Webster? They have dates on them. |
| 亡霊もいない 怪物もゾンビもね | He also doesn't have a ghost, or a monster, or a zombie. |
| うん でももうどうでもいい | Yeah. Whatever, man. |
| 誰も死んでもいないし証拠もない | No deaths. No proof. |
| もちろんいいとも | Of course, you may. |
| 私も行ってもいい | Can I come? |
| もう行ってもいい | May we go now? |
| 私も行ってもいい | May I come, too? |
| 私も行ってもいい | Can I go, too? |
| 私も行ってもいい | Can I come, too? |
| 私も行ってもいい | Is it OK if I come? |
| 私も行ってもいい | Is it all right if I come? |
| 私も行ってもいい | May I go, too? |
| 私も行ってもいい | Is it OK if I go? |
| 私も行ってもいい | Is it all right if I go? |
| もうどうでもいい | weakiy i don't know. |
| 好きも嫌いもない... | But I hate it. Hate it or don't hate it. |
| 銃でもナイフでもいい | Yes, a gun, a knife, anything. |
| もうどうでもいい | Boring conversation anyway. |
| ダラスもいない 何もだ | No Dallas. |
| バドも 婦長もいない | Budd's gone... Mrs. Alves is gone. |
| もちろん いいとも | You may call me Tank. |
| 僕も憎んでもいい | Can I hate you, too? |
| どいつもこいつも | Oh, blast it! |
| でも もういいんだ | Look, I'm an idiot, okay? |
| もう 死んでもいい | I could die right now, Clem. |
| もう 死んでもいい | I could die right now, Clem. |
