"いらし"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誇らしい 誇らしい | Oh, proud, proud, proud, proud, proud, proud. |
| どうしたらいいかしら | It's so heavy. |
| いらっしゃいませ いらっしゃいませ いらっしゃいませ | Welcome, welcome |
| どうしたらいいのかしら | No, dad. I'm not like that. |
| どうしたらいいのかしら | He heard that and that's why he collapsed. |
| どうしたらいいのかしら | What am I going to do? |
| どうしたらいいかしらね | Deal with it. I might have another idea. |
| 彼らは貧しい暮らしをしている | They live in poverty. |
| 誰を招待したらいいかしら | I wonder who to invite. |
| 彼は最近 少しいらいらしている | He's been feeling a little on edge recently. |
| 君が素晴らしいから 僕らが素晴らしいことをしたから Amazing | I won't hesitate no more, no more. It cannot wait, I'm yours. |
| もしなくしたら 私はどうしたらいいかわからない | If you lost contact with him, I don't know what I'd do. |
| いらっしゃい お待ちしてましたよ いらっしゃい | Welcome back! |
| だめ いらん いらん いらん ない なし | How do you do? |
| 彼女は最近少しいらいらしている | She's been feeling a little on edge recently. |
| どうしたらいいやら | I haven't thanked you yet, have I? |
| すばらしい計らいだ | That's an excellent arrangement. |
| 上司はいらいらしてきました | My boss is starting to get edgy. |
| CA 素晴らしい 実に素晴らしい | (Applause) |
| どうしたらいい これらのデータをどうプロットしたらいいか分からない | You know, but this is just plotting, right my first two features size and number of bedrooms. And when we have these additional features |
| 男らしいし | I didn't like him much because he was rough on the edges and all... |
| 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした | She got rattled by the stupid question. |
| ならいいよ 頭もないししゃべらないんでしょ | No. |
| 近頃いらいらしています | I've been on edge recently. |
| いいかしら | There, allow me. |
| いいかしら | May I come in? |
| いいかしら? | May I? |
| いや 素晴らしい... 実に 素晴らしい森だ | I mean, charming quite charming forest. |
| だれを招待したらいいのかしら | I wonder who to invite. |
| 本当にいらいらします | It really gets on my nerves. |
| あ 写真ならいいかしら? | No. Oh, would would a picture help? |
| このいやらしい奴らめ | You canarychomping bastards! |
| 彼らはすばらしい働きをしていて すばらしい経歴を築いています | They'll publish, be invited to conferences. |
| ...い いらっしゃいませ い いらっしゃいませ Wel... welcome! | Wel... welcome! |
| わしら欲しい | We wants it. |
| 彼女は少しもいらいらしていなかった | She wasn't a bit impatient. |
| 私たちは忙しくてのらくらしていられない | We are too busy to be idle. |
| 彼らは高飛びしたらしい | It seems that they have skipped out of town. |
| ぶらぶらしないで 何とかしなさい | Get off your butt and do something! |
| 雨らしい | It feels like rain. |
| ケリーらしい | They know who? |
| アホらしい | Charlie's fucking Angels. |
| かわいいらしい | Pretty much a hotty. |
| いらっしゃい | Welcome. |
| いくらほしい | How many do you want? |
