"うちにおいで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うちにおいで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 近いうちに 会おう | I'll see you soon. |
| そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか | May I visit your home one of these days? |
| いちおう形式です | Pure formulismo. |
| おいら おうちに帰れるー | Wesa goin' hooome! |
| ぜひ また近いうちに 皆で会おう | Well, I hope we get a chance to catch up real soon. |
| 何でお前がうちにいるんだ | Baek Seung Jo! |
| おじいちゃん おばあちゃん っていう風に 呼んでました おばあちゃんです | They are my adopted parents, but I would always call them Grandpa, and Grandma. |
| トト おうちにお帰り | Go home, Toto. |
| おめでとう うちの可愛いお嫁さん | Congratulations Ha Ni! |
| こちらにお出での節は どうぞお立ち寄りください | Please drop in when you come this way. |
| こっちにおいで | Now, just shut up, will you? And and come on |
| こっちにおいで | Well, that's up to you, isn't it? Come over here. |
| こっちにおいで! | Come here! |
| おお ピーター ちょうどいい時に来たね | Oh, Peter, you're just in time for the good... |
| おうちですか | Your home? |
| 近いうちにお宅にうかがいます | We'll visit you one of these days. |
| 近いうちにお会いしたい | I hope to see you soon. |
| お持ちでないでしょうね | I hope you haven't got anything like that? |
| どうぞおたちにならないで下さい | Please don't get up. |
| 若いうちに 何でもしておくのよ | I think you should do all those things while you can. |
| 近いうちにお目に掛かれることでしょう | I'll be able to see you one of these days. |
| こんにちは お会いできてうれしいです | He's over there. |
| ほらおいで お婆ちゃんがしよう | Here,honey,I'll get ya. |
| ちゃちなおもちゃみたいな と言うのは ちゃちなおもちゃに対して失礼です | To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. |
| お手伝いしちゃうのに | (Laughter) |
| 棚という棚におもちゃ | And shelf after shelf of toys and... |
| ちがう お前に関係ない | No. Not its business. |
| ジョーイ こっちにおいで | Joey. |
| デューク こっちにおいで | Duke! Come here. |
| こっちにおいでよ | Oh, yeah? Let's see you get closer. |
| 1時間のうちに監獄で会おう | Meet you in the prison in one hour. |
| ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました | I was expecting you last night. |
| うちで お茶をいかがですか | I hope that you will stay and take tea with us. |
| 後で落ち合おう | I will find you. |
| ﾋﾅﾀ ﾄﾞｼﾞでおっちょこちょいで 向こう見ずのﾅﾙﾄには | there's no pattern to when it's released. |
| また近いうちにお会いましょう | I hope I'll see you again soon. |
| 行こう R2 おいら おうちに帰れるー 行こう R2 | Come on, R2. |
| おじいちゃんですよ もうっ 末次 おじいちゃん これ | That's an old guy with gray hair. |
| 私たちはもういちど彼に会おうと思います | I reckon we'll see him once more. |
| うちにある最高の車で お買い得ですよ | Frankly, this is the best car on the lot. Quality product. |
| 近いうちにお訪ねします | I'll come and see you one of these days. |
| お前 いちいちうるさいなあ | You're so picky. |
| さあこっちにおいで | Place sure is a loony bin. |
| こっちにおいで 坊や | Come here, you, you li... |
| さぁ こっちにおいで | Come on, let's get this over with. |
関連検索 : うちで - おいしいごちそう - おいしいごちそう - 近いうちに - 近いうちに - お金のうち - ちょうどお気軽に - お祝いのごちそう - のうちで - そうおいしいです - こっちへおいで - おいで - ちょうどなお、 - のうちおびえ
