"うつ病のスクリーニング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うつ病のスクリーニング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
スクリーニング | The screenings? |
スクリーニングは | The screenings. |
以前このギャラクティカで スクリーニングしてスパイを見つけたように | You were supposed to be screening Galactica crew for potential Cylon agents. |
うつ病です うつ病ですよ 実のところ | The opposite of play is depression. |
たくさんの研究が証明しているのは うつ病も現代の深刻な病であり 孤独な うつ病患者は うつ病も現代の深刻な病であり 孤独な うつ病患者は | The last thing I want to talk about, apropos of the issue of the pursuit of happiness, is that study after study have shown that people who are lonely and depressed and depression is the other real epidemic in our culture are many times more likely to get sick and die prematurely, in part because, as we talked about, they're more likely to smoke and overeat and drink too much and work too hard and so on. |
委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と | Radiologists were outraged by the guidelines. |
同感です バルター博士 スクリーニングできますか | Dr. Baltar, how're we doing on the screenings? |
8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング | Recommendation 8 |
その病気は蔓延しつつあるようだ | It is said that the disease has been spreading. |
うつ病 怒り 強迫行為 | Depression, anger, compulsive behaviors. |
うつ病は15歳 44歳の年齢層に見られます うつ病は15歳 44歳の年齢層に見られます 子供たちのうつ病患者数も | We find that the number two source of disability is depression in the age group of 15 to 44. |
仕事で堪能 厳密に行使 しかし スクリーニングは ... | Proficient at work, exercising rigorously. But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares. Are you saying there's something wrong with me? |
私は病気のために憂うつだ | I am depressed by my illness. |
スクリーニングによって選択を行い 水素生産や化学合成 または単に生存力を 指標にスクリーニングを行います | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
病気の治療だけでなく より軽度の問題 躁うつ病や | And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities, |
こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります 診断可能な生体指標を | We can perform low cost mass recruitment for clinical trials, and we can make population scale screening feasible for the first time. |
胚スクリーニングです 6から 8個ほどの胚細胞を取って | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
病気の1つだろ | It's a disease. |
病院もありうるでしょう 3つの場面について | But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. |
乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい | I want everyone aboard this ship screened. |
病院なんて どういうつもりだ | The hell were you thinking bringing her to the hospital? |
病院のひとつである ボストンのマサチューセッツ総合病院です | And then this is a picture of one of the most famous hospitals in America. |
病人はついに病気を克服した | The patient finally conquered his illness. |
うつ病は罹病中の累積年数の 観点では最悪の病気です 2番目に多い身体障害である | The World Health Organization tells us that depression is the number one disease on Earth in terms of years lived with disability. |
うつ病患者はここが活動過剰なので | It is the sadness center of the brain. |
2つの病気があると仮定しましょう | And to explain why this is so, I have a question. |
躁鬱病の遺伝子も見つかるでしょう | So it's, to me, an extraordinarily exciting time. |
つい最近クインシーの病院です | Less than two weeks ago at the hospital in Quincy. |
インターネットで父の病気についての | But they were like, you know, this is a long term thing. |
病院のようだ | Rooms are rooms. Could be a hospital. |
スクリーニングを脳全体に対して実施できます また 脳障害の治療ターゲットの | like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen. |
コレラのような昔からの病気は 耐性を持つようになります 炭疽病のような昔の病気の出現は パニックを起こすと学びました | Ebola seems to be rearing its head with much too much frequency, and old diseases like cholera are becoming resistant to antibiotics. |
新たに出現しつつある伝染病もそうです | Global warming is something that happens to all of us, all at once. |
暴れてやつらを病気にさせよう | In the belly of the beast |
気をつけてな 病院で また 会おう | Take care of yourself. I'll see you at the hospital. |
飢饉に病気はつきものだ | Disease and famine go together. |
いつ病院の仕事を始めた? | I appreciate what you did. When did you start at the hospital? |
心理学者の観点から見ると _彼のうつ病やヒステリー | What happened to me? |
人類の最も悪性な病気には うつやアルツハイマー病 薬物中毒等があることです | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, |
高い発病率が その結果です カロリー一つ一つを大事に扱うように | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
夢遊病のように | It was like I was sleepwalking. |
つまり こういうことだ 僕達の心は 非常に臆病だ | That day I understood this heart scares easily |
線維筋痛 HIV ALS うつ病が見えますね | Each of them can have a different characteristic. |
そしてメディアは伝染病... 疫病の流行について喧伝する | The media bombards us with stories... of epidemics, pandemics. |
壊滅的気候変動を避けるかのように うつ病 引篭りに退避しているのです うつ病 引篭りに退避しているのです | We're talking about a society that is retreating into depression and disassociation when we are potentially confronting the next great catastrophic climate shift. |
関連検索 : うつ病 - うつ病 - うつ病 - うつ病のコーン - うつ病のエピソード - うつ病のレベル - うつ病のスコア - うつ病のレベル - うつ病のコーン - うつ病のエピソード - うつ病の人 - うつ病相 - 光うつ病 - GETうつ病