"うまが合って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うまが合って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
うまくいく場合があったように思っても | And this is why we could never have a procedure like halts that worked in the real world. |
待って 話し合う必要があります | Wait. We should talk about this. |
会合がうまく行ってたらいいわね 会合はなかったよ | I hope you had a successful meeting. |
合計が 231になる やってみましょう | So if I take x, x plus 2 and x plus 4, and I sum them, they should be equal to 231. |
どうして射ち合いが始まったんだ | How'd the shooting start? |
アニーがトラブルに合ってるって言おう | We'd get Annie in trouble now. |
ここが黒の場合もやってみましょう. | So one of them is true, that's if this one is true, that's enough. |
じじいのファックのほうが まだ気合が入ってる | Move it up, Pyle. Move it up. You climb obstacles like old people fuck. |
ユーザ名が合っていません | User Mismatch |
リンクが絡み合っています | Certainly it's not the case that there's nice white space in between separating them. |
メガネが似合うってる 本さん | Moto san ah, Moto san |
ありがとう 間に合ってる | Thanks, that's okay. |
付き合ってくれてありがとう | Thanks for your time, then. |
つじつまが合う | Fit the profile. |
そうだ 合ってる | Yeah, that's him. |
それで全てつじつまが合う | It all makes sense. |
きっと気が合うよ | 'Cause I just think you two would hit it off real well together. |
彼はそう 条件に合ってました | He um... He really fit the bill. |
集まってそれを話し合いましょう | Let's get together and talk it over. |
どうなってる 具合が悪そうなんで | What's going on? |
合ってる 私が | You talked to him. Did I? |
彼はちょうど試合が始まったときにやって来た | He came right at the beginning of the game. |
こういったことが組み合わさって | It's a very great pleasure to fly around. |
長年着てなかったけど まだまだ制服が似合うね | I see the uniform still fits after these long, long years. |
それで どうしてタイミングが合ったの | I bought this. |
覚えていられるだろうか 付き合うことの意味がまったく変わってしまう | And how many of those ten thousand girls' names will he be able to remember? |
投影がうまく合わないことが分かるでしょう 従って大口径レンズのカメラの場合は | If you move your object back to over here, then what you find is the resulting projections don't match up. |
私のBMIが25だった場合を考えてみましょう | So if I rewrite the equation like this then now I can solve for my weight. |
彼らとまともにやり合ってもしょうがない | They're nuts. |
似合ってないって言うか | I don't think the girl suits Koji. |
ありがとう... 話を合わせて下さって | Thank you for... going along with me back there. |
そうね 似合ってる | You're right, it fits. |
合ってるでしょう | LG Diamonds, good. I start here. |
違う 合ってるよね | Nine? Yeah? Correct? |
試合どうなってる | What's happening? |
でも ビールに合う って | But, you said, It goes well with beer. |
もう間に合ってる | She's already got it. |
戻って落ち合おう | Let's swing around on the next bridge and recalibrate. |
ああ 合ってます | Yes, I got the same thing. |
愛し合ってます | We're in love. |
ニコルが髪が短くて一番似合ってました | We filmed it as if it was a pictorial |
あの2人はとてもうまが合います | Those two really hit it off. |
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった | The political campaign has turned into a dirty fight at last. |
お互いにな 励まし合っていこう | Both of us. Let's just buck up. |
インスタンスから始まりますが この場合はclsというクラスが入っています | So normally you would say the first parameter on a method on a class itself, that's referring to yourself, that instance. |
関連検索 : ピントが合っています - すべてがうまく行って - すべてがうまくいっ - したがって場合 - うまく行って - うまく行って - うまく行って - 私たちがかみ合ってみましょう - 私が持ってみましょう - それが合っている場合 - 私が行ってみよう - 彼が付き合っています - それが広がってみよう - したがって、合計で