"うまくとして帰せ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

うまくとして帰せ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう帰らなくてはなりません
I'd better be on my way.
もう帰らせてください
Let me go home.
荷物をとってくるわ 帰りましょう
You've made your point. I'll get my things.
帰艦させてくれ
Bring her home.
もっと早くは 帰りませんか
He doesn't come in sooner than that?
私達も もう帰りませんと
We can't wait, we have a twohour walk to make.
帰艦させてくれ ディー
Bring them home, D.
帰りたくありません
I don't want to go home.
多くの部隊が帰還しました 覚えていません
So many troops have come back. I can't remember.
すみません 6 時のニュース担当なので 帰らなくては と言うと
I said, I'm sorry, doctor, I've got to go.
2年と264日 帰ってません
Two years, 264 days and this morning.
おとなしく帰って
Good. I'm done, now you can leave.
帰宅 と言う言葉が しっくりこなくて
It's the same word back home. I guess I thought it would be different.
トムはきのう早く帰って来ました
Tom came home early yesterday.
えー せっかくの 長旅から帰って こんな慎ましいパーティーを やってくれてありがとう
I'm grateful to be welcomed home from my long travels with such a modest party
帰国して母と一緒に働くということは
(Applause)
家に帰らせてください
Please let me go home.
まだ帰ってませんね
No, not yet, Mr Flood.
あんた等のせいで 彼等は帰ってしまう
You're gonna force them to leave.
家に帰ると もしかしてと期待してしまう
Some days I go home for lunch, because there's always a chance...
もう帰ります すみません
I'm going home now. I apologize for what I said.
とにかくIDを復帰させろ
Just reinstate Miss Reed's clearance now.
そうしよう帰ってください
Let's go home.
夕食に帰しません
How's that?
帰ろうとしてるわ
He's gonna leave, David.
私は帰ろうとして
I was... leaving for the night.
mark_componentを実装してみてください オープンリストを使うので再帰は使いません
For this question, we want you to implement mark_component using the open list as discussed in lecture.
私は帰らせてもらう
This is absolute bullshit, and you know it. No, I'm done. Uhuh.
もう結構ですから 帰らせてください
That's enough. I'll be going now.
彼はまもなく帰ってくるだろう
He will be back soon.
彼はパーティーに招待されたのですが決して帰ろうとしません
So, the other character is Otto, the automobile.
全て僕に任せておけ きっと上手く運んでみせる 帰りたまえ
May I have the tape?
はい 帰ってくるでしょう
Yes, she'll probably come home.
もう帰るから離してくれ
I'm not staying.
彼はまもなく帰るでしょう
He will be back before long.
彼はすぐ帰ってくると思う
I suppose he will be back soon.
彼が帰ってきたら そのことについて彼に話してくれませんか
Will you tell him about it when he comes home?
帰りたいなら帰っても構いません
You may go home if you want to.
今帰ろうとしている
She's leaving.
家に帰ろうとしています どうなるか
So there he is there.
お教えしましょう 再帰を使ってください
And the big hint for you is recursion, which is always the hint in computer science because it's the secret of all power and knowledge in the universe.
すぐ帰ってくると彼女は言ってました
She said she would be back right away.
早く行って 早く帰ろう
Chop, chop! The quicker we get there, the quicker we get back.
私が君をすぐに家に帰らせてあげましょう
I will let you go home at once.
帰ってくるように
Maybe it'll bring me you.

 

関連検索 : うまくとして - うまく帰宅 - うまくとして含ま - うまくとして活躍 - うまくとして使用 - うまくとして関与 - うまくとして記述。 - うまくとして発見 - うまくとして懸念 - うまくとして感謝 - うまくとして添付 - うまくとして同封 - うまくとして伝達 - うまくとして言及