"うまく共鳴"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

うまく共鳴 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アンテナが音叉のように共鳴してしまい
When you run very short wavelengths,
そういうものが発揮され 共鳴し合って
We should be born with these feelings.
彼は共鳴管から音を感じるでしょう
I have the sound coming this way.
それはキツネのキャンキャン鳴く声のように鳴く
It makes sounds similar to fox yapping.
ウープ ウープ ウープ という 上向きの鳴き声を共有しています
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.
我々は共鳴する点がおおい
We have a lot of sympathies in common.
私は彼女の意見に共鳴した
I appreciated her sentiments.
磁気共鳴画像 MRI が発明され
They were missing the vision.
新しい救急佐賀ネットに共鳴し
Narrator
弦がすごく長かった場合ほど 完全には共鳴しません
And, therefore this is an instrument of compromise.
(囁くような鳴き声)
Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?
伝説や勝負やディテールが幾重にも共鳴しています
It's something much bigger.
うまく鳴らない この葦笛では
That doesn't sound right. This pipe is no good to imitate his sweet lay.
共鳴管がなければ 音はこんなです
He would have the sound coming through the resonators.
鳥は鳴く
Birds sing.
ヤギが鳴く
Yeah, yeah. goat bleats
猿が鳴く
God wouldn't have created this population just to forget us.
猿が鳴く
muffled chatter
ネコが鳴く
cat meows
オンドリが鳴く
(ROOSTER CROWING)
他宗教や哲学にも深く共鳴して 人生の意味を探究する
Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.
鳴ってくれ
Come on, ring.
クラクション鳴り響く
(CAR HORN BLARING)
水分子が共鳴し励起した 可能性が高い
Most likely water molecules excited all at once.
次ぎ山鳩が鳴くまでだ
Until we hear that wood pigeon again.
クラクションが鳴り響く
P.A. announcement in native language horn blares
警報鳴り響く
(ALARM BLARING)
キリンってなんて鳴くんだろう
What noise do giraffes make?
キリンってなんて鳴くんだろう
What sound does a giraffe make?
鳴れ 鳴れ
Please... Ring...
共鳴エネルギー伝送 です 普通の変圧器には2つのコイルがあります
And he actually came up with this concept of resonant energy transfer.
鳥のようには鳴けまい
If I wanted whistling, I'd get a bird.
1 명 鳴 명 鳴
Hey! Hurry and go. Go Jang Nan Myeong !
私の漆に対する価値観に共鳴して 漆の分野で活動してくれてます ゆっくり作って
My sons also identified with my sense of value on urushi, and are working as urushi craftsmen.
羊は何て鳴くの
What sound does a sheep make?
にわとりが鳴く
dog barks rooster crows
にわとりが鳴く
alarm beeping
にわとりが鳴く
rooster crows rooster crows
鳴り響く角笛は
Where is the horn that was blowing?
テレビ鳴り響く 私は
(TV BLARING)
ダイヤルトーン鳴り響く 私は
(DIAL TONE BLARING)
鳴らして と私にくれた この鈴を鳴らして終わります
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
こう説く 共和制再建 共和制再建
He'll pour a honeyed potion in your ear... and you'll wake up one day and all you'll say is, Republic.
鳴って 鳴って
Baek Seung Jo HURRAY! Korea HURRAY!

 

関連検索 : 共鳴 - 公共共鳴 - 強く共鳴します - と共鳴 - 共鳴室 - 共鳴室 - プラズモン共鳴 - 共鳴イメージング - 共鳴テスト - メディア共鳴 - 共鳴体 - 核共鳴 - と共鳴 - 共鳴板