"うまく提示します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うまく提示します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
提供します もう少し詳しく見てみましょう 提供するものは | It provides a means of handling large amounts of data primarily, but let's looks at a little more detail. |
ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
待遇をよくして刑期を短くするという取引を 提示されました | They offer each independently a deal saying |
依頼人に提示するよう 頼まれました 和解金の額です | My client has instructed me to extend to you this settlement offer. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
多くのコンピュータビジョンの研究者は 問題がうまく提示された時 | But it's fun to think about these things. |
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました | We have made an effort to quote our most competitive price. |
とても興味深い 謎 を提示しています | Take a look at this picture. |
感情の分布を示すヒストグラムを提示します 二十代が最も多く その次は十代 | We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age. |
多くの場合データは一次元空間で提示されます | The orthogonal dimension in this direction carries alomst information, so it suffices, in most cases, to project the data onto this 1 dimensional space. |
問題を提示したことから始まりました | The community came to us and said, |
実験用データを分析およびグラフィカルに提示します | Analyze and graphically present experimental data |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
提示し直すものです ジョン ケージは かつて言いました | It's about reasserting our firsthand experience in present time. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
方法をいくつか提示して 終わりたいと思います まずはビジネスから | And I just want to end by suggesting a few ways in which these principles could fan out into the world. |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
すべての暗黒を提示した | Every dark thing that haunts our future. |
ほとんどの人が すごく 大きな額を提示するでしょう | Your memories and associations and so on. |
提携しましょう | Let's join hand in hand. |
ピアが証明書を提示しませんでしたSSL error | The peer did not present any certificate |
プログラミングの課題は次のとおりです 私がグリッドを提示します | But for this specific calculation you should receive 46. |
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
3つの質問に対する3つの答えを提示しました | But look what we just did today. |
目的はとても単純です これをホワイトハウスに提示しました | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
ご入場の際はチケットを係員に ご提示いただきますよう お願いいたします | Please have your tickets ready for presentation to hall staff. |
ルートヴィッヒ ボルツマンが19世紀に提示しました そしてエントロピーの理解を深めてくれました | So part of our understanding of this was given to us by Ludwig Boltzmann, an Austrian physicist in the 19th century. |
asciichan!と表示されています うまくいきました | Here we are, in our browser. |
純粋な音楽家としての 形式を提示しました | Considered the quintessential tap dancer, |
クレアが平和的解決を 提示してくれた | Claire has helped arrange a peaceful surrender. |
卿リーTeabing 私はミスソフィー ヌヴーを提示することができます | may I present Miss Sophie Neveu. |
和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
条件を提示したいの | I'm here to offer you a deal. |
さて答えを提示する 時間は9分しかありません | Is life really that complex? |
ごく単純な文を提示します ウェブにはもちろん使える文がふんだんにあります | So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences. |
だから私はこうして脅威を提示し | I only believe in opportunities. |
科学者も法律家も 時には裁判官たちまでも 何度も証拠を間違えて提示したのです たいてい悪意はなく そう願います 誤った証拠を提示したのです | Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling, when scientists, and lawyers and in some cases judges, routinely misrepresented evidence. |
セキュリティソリューションを 提示していかなくてはいけません 少し背中を押せば | European allies, NATO members, our American friends and allies, our other Western allies, and maybe, by forcing their hand a little, our Russian and Chinese partners. |
具体的な金額は 提示させていただきます | However, for our purposes you might just as well visualize a large bag of money. |
オランダは提供しない方のグループの中では高い割合を示します | By the way, the Netherlands is an interesting story. |
関連検索 : うまく提示 - うまく提示 - うまく示します - うまく示します - うまく提示されます - 提示します - 提示します - 提示します - 提示します - うまく表示 - うまく表示 - うまく指示 - よく示します - 強く示します