"うまく達成"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
達成 | Who's got champagne? |
私のほうがあなた方より早く達成しますよ | let's have a go. Try it on. |
私達の挑戦は達成出来ます | But know this America, our problems can be solved. |
僕達は達成したように思われた | It seemed we were making it. |
目的達成 | Objective completed. |
任務達成 | Mission accomplished, sir. |
目的を達成できません | Bandwidth '2' is not sufficient to watch a video. |
とうとう彼は目的を達成した | At last he attained his goal. |
とうとう彼は目的を達成した | At last he reached his goal. |
とうとう彼は目的を達成した | At last he achieved his goal. |
とうとう私達はその質問を解くことに成功した | At last, we succeeded in solving the question. |
私達は多くのことを成し遂げ | (Laughter) |
伝達成功です | I know that the message he is sending to me is 0110. Nice work, agent P. |
達成不能なアイデア | Ideas that aren't easy to reconcile. |
ミッションを達成した | Mission accomplished. |
娘は来年成年に達します | My daughter will come of age next year. |
これまでにゴールを達成して | It's not your desires. |
目標を達成できるでしょう | Then we know they'll both have the same color, and we'll have achieved the goal. |
彼らはとうとう目的を達成した | They attained their purpose at last. |
社会で働くことには辛いことも多いが 仕事を達成したときの喜びも多く 家庭での仕事にはそういう達成感があまりない | Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment. |
目的達成の手段としてではなく | I'm not trying to belittle my work. |
達成しました いつか 私は 自分の生徒達が | One day I thought of becoming a university professor and I achieved it. |
君は目的を達成しましたか | Did you accomplish your purpose? |
私達は 一緒に成長しました | We, um... we grew up together. |
技術的には達成可能です 経済的にも達成可能 | I think it's a hopeless goal. |
目的を達成するために 目的を達成するために | Call me |
彼の夢は達成されるだろうか | Can he fulfill his dream? |
我々は達成しないでしょうが | That's not that far. |
友人達が私の成功を祝ってくれた | My friends congratulated me on my success. |
同時にムーブを一つ一つ達成していく | You have to plan ahead to get to the top. |
彼はまだ成年に達していない | He hasn't come of age yet. |
目標達成まで どの位の時間が? | How long until we can realize our goals? |
彼は留学という目的を達成した | He achieved his purpose of studying abroad. |
彼は留学という目的を達成した | He achieved his aim of studying abroad. |
彼は必ず目的を達成するだろう | He is sure to accomplish his purpose. |
そこまで達成するまでの道のりが | I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. |
保全は難しいですが おそらく達成できるでしょう | The concept of preservation is futile. |
ゴールは達成されたか | I give him an A on this. (Laughter) |
1つは達成の科学 | Maybe the real question is, I look at life and say there's two master lessons. |
僕は達成できるか | Whether I'd make it. |
何かを達成したい | I want to have done something. |
つまりこの目標を達成するのに | So by next summer, we're sighted to run out of money on polio. |
成長しない 子供達に 囲まれてね | About her boys that never grew up. |
あなたが私達が何を達成しようとしたかわかれば... | I thought that if you could see what we were trying to accomplish... |
私はこれを早く達成たいのです 私達なら出来るのです | I want to get this done and we can get it done. |
関連検索 : うまく到達 - うまく到達 - うまく成功 - うまく完成 - うまく成長 - うまく構成 - 達成しよう - 達成しよう - 達成しよう - 達成しよう - 多くを達成 - 新しく達成