"うらやましい実績"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うらやましい実績 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まあ そういう事になる 実績を誇示するためにね 他人に作らせた実績だが | Of course, knowing publicists, they probably hire publicists to promote the fact that they spun the publicity that they hired the other publicists to spin. |
実績が | Performance evals? |
プロジェクトの実績チャート | Project Performance Chart |
タスクの実績チャート | Tasks Performance Chart |
プログラムの実績は 素晴らしいものですが | In a 3 year of this program, we have acquired proud story to tell. |
実際の実績ベースでは少し下がりましたが | Housing prices have been going up, maybe 1 or so per year. |
君の功績は まやかしだ | I think you're a front. |
彼は実業家として良い実績をあげている | He has a good record as a businessman. |
おそらく100以上の 殺しの実績がある | He is likely responsible for over 100 deaths. |
今までの実績では 全体として完璧に | SB So, what does this afford us in our classroom? |
私の実績は知ってるでしょ | You know my accomplishments, yove seen my resume. |
実績で判断するように 私たち自身の直感も実績によって 判断することができます | Just as we judge other people's testimony by their track record, so, too, we can judge our own instincts by their track record. |
プロジェクトの実績情報を表示 | View project status information |
タスクの実績情報を表示 | View tasks performance status information |
なぜ私たちは経歴や前職 ライバル会社での実績に | Then why do we do it differently at work? |
確たる実績が何もありませんね | (Laughter) |
業績の結果を教えてやろう | General Beaumont, hero of two wars. Give him another medal. |
成績は上がらないし | I tried on my own. |
ブルは俺を推薦したが 実績のある調教師なら | I know Bull recommended me. |
中国が狂っていたときです インディラ ガンジー下のインドと 実績を比較しましょう | I will take you to the Cultural Revolution, when China went mad, and compare that country's performance with India under Indira Gandhi. |
成績 悪いから | Actually, there aren't a lot of possibilities for me. |
リストの先頭は 実績のある人 | And it's monitoring their reliability. |
そうそう そして 愛は痛く 偉大な実績を持ってるわ | Oh yeah, right, and love has Ouch a great track record. |
明日成績表をもらいます | Tomorrow we will receive our report cards. |
アイテムと実績を得られます 一人だけでプレイすることも | The more you explore the world around you the more items and achievements you earn. |
素晴らしい業績に拍手を送ります | Kudos for your outstanding achievement! |
教室での態度や成績がよいと実証されています ウイングの初年度 プログラムに参加した生徒は | But anecdotal evidence shows Wings kids are behaving and performing better in the classroom. |
今までの実績を 誰かがドアを 開けるかもしれない危険にさらすのか | You're gonna risk our career on the fact that somebody won't open a goddamn door? |
うらやましい | Ah, progressive concept. |
うらやましい | Lucky you. |
算数や理科や英語はどうなるのだ 成績票を拝見したいものだ | Okay, making our children good human beings is all very well, but what about math and science and English? |
実際にやってみましょう | And I'll let you try it out with the positive 3. |
クリスはその難しい宿題で 素晴らしい成績をもらいました | Chris got a remarkable grade for the complex homework. |
クリスはその難しい宿題で 素晴らしい成績をもらいました | Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment. |
クリスはその難しい宿題で 素晴らしい成績をもらいました | Chris got a very good grade on that difficult homework assignment. |
娘や同僚に対して 最高の成績を | This is the complication. |
すいません 成績が | I'm sorry that you and Mom had to fly out here to see that. |
今日は良い成績を残しました | A good result here today. It's perfect conditions in front of a full house. |
あなたの野心と 実績を買ってる | I like you, Cooper. |
スプリングボクスの 成績が悪いから | Because the Springboks are playing so badly? |
学業成績に関しても 実験群の村の子供は | In the cash transfer villages, attendance of children in schools improved 3 fold as compared to control villages. |
実際 構文の面での彼の業績は 見逃されていました 次のスライドへ | And so something we kind of knew, but you didn't actually notice syntactically what he was doing. |
成績 出たみたいね そうでしょ | Do you know the bitter taste of the teaching organization!! |
厨房スタッフ全員参加で試作をします 最近の実績もたいしたものです | He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff. |
実際には やってみましょう | Well, we have a plus b times a minus b. (You could think of it that way. |
関連検索 : うらやましい - うらやましい - やりがいの実績 - うらやましい位置 - うらやましい記録 - うらやましいほど - 実績 - 実績 - 実績 - 実績 - 実績 - 実績 - 実績 - 実績