"えっと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| えーっと... ナイトロミンと えーっと... | Uh... um, some, uh, some nitromin, uh... some, uh... some nitromin, primer... |
| ええっと | What's gaming all about, Brian? |
| え え すっ と | No, I wasn't sleeping. |
| ええ そうよ えっと... | Whoa you make games? Yeah! |
| ええ とっても | Yes, a lot. |
| ああ ええっと | Yeah. |
| ええっと後は | There's the... |
| ええ とっても | Very cute. |
| えっと | Let me see. |
| えっと | Where did the scissors go? |
| えっと | Harry? Is he a friend of yours? |
| えっと | What is it? |
| えっと | Any chance you could paraphrase? |
| えっと | So, what excuse are you going to use to see if I'm still as hot as I was in high school? |
| えっと | And once again, you're like, where did this two go? |
| えっと | Who are the bad guys? Um |
| えっと | From now on, whenever TOSHI still be our friend |
| えっと | Who are the bad guys? |
| えっと | Oh, wait. |
| えっと... | Harry and I, we used to... |
| えっと... | Um... |
| えっと | He's designing and constructing one from the ground up which, as of yet, has no reference in layman's terms. |
| えっと | It felt like... |
| えっと... | I,uh... |
| えっと | Okay, so. |
| えっと... | I remembered that you lived here. |
| ええ ちょっとね | Do I need to call the cable guy? |
| ええちょっとね | Yeah. Sure. I'm angry. |
| ーええ ちょっと待って. | That's amazing you saying that. |
| 最初は分からないと答えました えっと えっと | But when Sarah Jones asked me to please come to TED, |
| ええっと そういえば 変なこと言ってたよ | You know, come to think of it, he did. |
| ええと ちょっと待ってください | Because they don't, they haven't well, no, wait! |
| やっと会えたんだ やっと会えた | I've finally found you! |
| えーっと | All of that over 16. |
| えーっと | What is 6 5? |
| えぇっと... | What are you saying? |
| えっと ダウンタウン | Uh... downtown. |
| えーっと... | Oh. |
| えっと パリス | Paris? |
| ピシッと... えっ | I want it convincing. |
| えっと アメリカ | What, America? |
| えーっと | Let's see now. |
| えぇっと | I, um... |
| えーっと | I am ah.... I mean I |
| えっと 何 | Well... What? |
