"おかゆで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
みゆきの声 拝啓 お父さん お元気ですか | Father, are you fine? |
おかゆは消化しやすい | Rice gruel is easy to digest. |
おいおいおい ゆっくり | Hey, hey, hey, slow down, Sancho. |
ゆで卵は半熟でお願いね | I'd like my egg very, very soft boiled. |
ゆで卵は半熟でお願いね | Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard. |
ゆかです | Yuka |
もっとゆっくりお願いできますか | Could you speak more slowly, please? |
おかしいですよね あらゆる建物の | (Laughter) |
苦しいときは おかゆだけ | You know, when things were good, we had eggs and sausages. |
みゆき おはよ | Morning. |
お風呂でゆっくりしたら | Look, why don't you go in and take a long bath |
お前も出てゆけ | Then you get out too! |
みゆき お待たせ | Sorry to keep you waiting. |
みゆき おはよう | Good morning. |
かゆい 玉が かゆい! | Scratch... scratch... Oh... and itchy balls too! |
ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました | I was expecting you last night. |
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか | Won't you stay for tea? |
みゆき 静流 おはよ | Shizuru! Morning! |
おい おい おい おい 慎重にやれ お前等 ゆっくりでいい | Hey, hey, hey, hey. Take it easy, guys. Just slow down. |
お孃様がおいでとは つゆほども知らす | God is my witness, I didn't know that you've honored us with a visit. |
この水をゆっくりかけておやり. | Oracle! Pour this water over it... slowly. |
それはいわゆる お年玉 でした | That's what we call an otoshidama . |
TEDではあらゆる分野における | We still have one foot in the dark ages. |
お幻 これから 鍔隠れは お前が背負うてゆけ | From now on, you must carry the burden of leading Tsubagakure. |
目がかゆいです | My eyes feel itchy. |
目がかゆいです | My eyes are itchy. |
目がかゆいです | My eyes itch. |
でも かゆくって... | But it's itchy... |
(ゆべし) おいおい お兄ちゃん 何待ちだ? | Hey kid, what's the wait? |
かゆい... | It itches! |
かゆい! | Itchy! |
今日のブロッコリー ゆですぎでおいしくないよ | The broccoli is overcooked today and so I don't like it. |
中国で ゆりかごからゆりかごへ を 実現するため | They'll have cities with no energy and no food. |
おそらく あらゆる側面において | This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon. |
おそらくはそれゆえに | So this is the complexity of the world that surrounds us. |
耳がかゆいのです | I have an itch in my ear. |
お金は必要なところに流れてゆかず | Every child that dies of starvation today has been murdered. |
まゆ毛 かかれたんですか? | Did you color your eyebrows? |
おしりがかゆいけど このコスチュームのかげ とどかない | My butt is itching up a storm and I can't reach it in this monkey suit. |
かゆいの | It's itchy! |
ゆで卵 | Like a hardboiled egg. |
あらゆるおかしなプロジェクトが行われていますから | I know they look silly. And sure they look silly. |
ゆっくりやろう お前が望むだけゆっくりとね パパ | We'll go slowly, just as slowly as you want. |
ゆっくりとお話願います | Please speak slowly. |
お前のそうゆう所 好きよ | I like that about you. |